Соглашение о сотрудничестве между Союзом Советских Социалистических Республик и Народной Республикой Болгарией в развитии океанического рыболовства (Бургас, 23 апреля 1973 г.) (не действует)

Соглашение
о сотрудничестве между Союзом Советских Социалистических Республик и Народной Республикой Болгарией в развитии океанического рыболовства
(Бургас, 23 апреля 1973 г.)

ГАРАНТ:

В соответствии с Соглашением в форме обмена письмами между Правительством РФ и Правительством Республики Болгарии по итогам инвентаризации межгосударственных и межправительственных договоров и соглашений, заключенных между СССР и НРБ в период с 1945 года по 1991 год (Москва, 27 апреля 1996 г.), действие настоящего Соглашения прекращается

Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Народной Республики Болгарии, отмечая успехи, достигнутые в осуществлении сотрудничества между СССР и НРБ в развитии океанического рыболовства,

руководствуясь отношениями дружбы и тесного сотрудничества, существующими между СССР и НРБ,

исходя из задач, поставленных в Комплексной Программе дальнейшего углубления и совершенствования сотрудничества и развития социалистической экономической интеграции стран-членов СЭВ,

подписали настоящее Соглашение о нижеследующем:

Совершено в Бургасе 23 апреля 1973 года в двух экземплярах, каждый на русском и болгарском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

По уполномочию

Правительства Союза Советских Социалистических Республик Министр рыбного хозяйства

А.Ишков

По уполномочию

Правительства Народной Республики Болгарии Министр земледелия и пищевой промышленности

В.Шопов