Протокол к Соглашению между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о предоставлении права бесплатного пользования земельным участком для строительства здания и объектов Дома советской науки и культуры в Ханое от 25 октября 1988 года (Ханой, 13 сентября 1997 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Социалистической Республики Вьетнам, именуемые в дальнейшем Сторонами,

исходя из стремления укреплять и развивать сотрудничество между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам в области науки, культуры и в других областях,

в соответствии с Соглашением между Правительством СССР и Правительством СРВ об учреждении Домов советской науки и культуры в Социалистической Республике Вьетнам от 9 марта 1987 года и Соглашением между Правительством СССР и Правительством СРВ о предоставлении права бесплатного пользования земельным участком для строительства здания и объектов Дома советской науки и культуры в Ханое от 25 октября 1988 года,

в целях ускорения строительства здания Российского дома науки и культуры в Ханое и в связи с уточнением потребностей Российской Стороны в использовании земельного участка, выделенного в соответствии с Соглашением между Правительством СССР и Правительством СРВ о предоставлении права бесплатного пользования земельным участком для строительства здания и объектов Дома советской науки и культуры в Ханое от 25 октября 1988 года,

согласились о нижеследующем:

/подписи/