Конвенция по международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС) (Вашингтон, 3 марта 1973 г.)

Конвенция
по международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС)
(Вашингтон, 3 марта 1973 г.)

Договаривающиеся Государства,

признавая, что дикая фауна и флора в их многочисленных прекрасных и различных формах являются незаменимой частью природных систем земли, которые должны быть охраняемы для настоящего поколения и для будущих,

сознавая все увеличивающуюся ценность дикой фауны и флоры с точек зрения эстетики, науки, культуры, отдыха и экономики,

признавая, что народы и государства являются и должны быть наилучшими хранителями их собственных дикой фауны и флоры,

признавая к тому же, что международное сотрудничество является необходимыми для защиты некоторых видов дикой фауны и флоры от чрезмерной эксплуатации их в международной торговле,

будучи убежденными в необходимости принятия надлежащих мер в этих целях,

согласились о следующем:

(Подписи)

Откройте актуальную версию документа прямо сейчас

Получить бесплатный доступ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.

Конвенция по международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (Вашингтон, 3 марта 1973 г.)

Конвенция подписана от имени Правительства СССР 29 марта 1974 г.

Конвенция утверждена Советом Министров СССР 4 августа 1976 г. Документ об утверждении Конвенции сдан на хранение Правительству Швейцарии 9 сентября 1976 г.

Конвенция вступила в силу 1 июля 1975 г.

Конвенция вступила в силу для СССР 8 декабря 1976 г.

О признании утратившими силу для Российской Стороны оговорок, сделанных от имени Советской Стороны в отношении видов диких животных, включенных в Приложения I и II к настоящей Конвенции см. Постановление Правительства РФ от 7 апреля 1995 г. N 318

О снятии Российской Федерацией оговорки в отношении речной выдры (Lutra lutra), включенной в Приложение I настоящей Конвенции см. Постановление Правительства РФ от 18 июня 1999 г. N 653

Текст Конвенции опубликован в Сборнике действующих договоров, соглашений и конвенций, заключенных с иностранными государствами, М., 1978 г., вып. XXXII, с. 549-562

В настоящий документ внесены изменения следующими документами:

Габоронская поправка (принята на Конференции Сторон СИТЕС 30 апреля 1983 г., вступила в силу 29 ноября 2013 г., РФ не участвует)

Боннская поправка (принята на Конференции Сторон СИТЕС 22 июня 1979 г., вступила в силу 13 апреля 1987 г., для РФ - 1 января 1991 г.)