Консульская конвенция между Союзом Советских Социалистических Республик и Тунисской Республикой (Москва, 6 апреля 1977 г.)

Консульская конвенция
между Союзом Советских Социалистических Республик и Тунисской Республикой
(Москва, 6 апреля 1977 г.)

Союз Советских Социалистических Республик и Тунисская Республика,

руководимые желанием дальнейшего развития существующих дружественных отношений и сотрудничества между обоими государствами,

желая урегулировать консульские сношения между ними,

решили заключить настоящую Консульскую конвенцию и с этой целью назначили своими Уполномоченными:

Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик - заместителя Министра иностранных дел Союза Советских Социалистических Республик Земскова Игоря Николаевича,

Президент Тунисской Республики - Государственного секретаря при Министре иностранных дел Тунисской Республики Брахима Турки,

которые, по взаимном предъявлении своих полномочий, найденных в надлежащем порядке и должной форме, согласились о нижеследующем.

Совершено в Москве 6 апреля 1977 года в двух экземплярах, каждый на русском и арабском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Союз Советских                                 За Тунисскую Республику

Социалистических Республик

И.Земсков                                                         Б.Турки

Ратифицирована Президиумом Верховного Совета СССР 22 декабря 1983 года, Президентом Тунисской Республики - 16 марта 1983 года.

Обмен ратификационными грамотами произведен в Тунисе 11 мая 1984 года.