Консульская конвенция
между Союзом Советских Социалистических Республик и Турецкой Республикой
(Анкара, 27 апреля 1988 г.)
О внесении изменений в настоящую Конвенцию см. Протокол между Российской Федерацией и Турецкой Республикой (Москва, 20 февраля 2008 г.) (не вступил в силу)
Союз Советских Социалистических Республик и Турецкая Республика,
руководимые желанием и дальше развивать дружественные отношения, а также урегулировать консульские отношения между обеими странами,
решили заключить Консульскую конвенцию и согласились о нижеследующем.
Совершено в Анкаре 27 апреля 1988 года в двух экземплярах на русском, турецком и английском языках, причем все три текста имеют одинаковую силу. В случае каких-либо расхождений в толковании положений настоящей Конвенции ее текст на английском языке считается основным.
За Союз Советских За Турецкую Республику
Социалистических Республик
Ю.М.Воронцов Нюзхет Кандемир
Конвенция ратифицирована Верховным Советом СССР 4 августа 1989 года, Советом Министров Турецкой Республики - 27 февраля 1989 года.
Обмен ратификационными грамотами произведен в Москве 3 ноября 1989 года.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Консульская конвенция между Союзом Советских Социалистических Республик и Турецкой Республикой (Анкара, 27 апреля 1988 г.)
Конвенция ратифицирована Верховным Советом СССР 4 августа 1989 г., Советом Министров Турецкой Республики - 27 февраля 1989 г.
Обмен ратификационными грамотами произведен в Москве 3 ноября 1989 г.
Текст Консульской конвенции опубликован в Ведомостях Верховного Совета СССР, от 3 мая 1990 г., N 1, ст. 1, в Сборнике международных договоров СССР, М., 1991 г., вып. XLV, с. 100
О внесении изменений в настоящую Конвенцию см. Протокол между Российской Федерацией и Турецкой Республикой (Москва, 20 февраля 2008 г.) (не вступил в силу)