Статья 9

Статья 9

1. Исполнение в государстве проживания не производится:

а) если в отношении лица, совершившего нарушение, уже принято окончательное решение за совершение тех же действий;

б) если в соответствии с законодательством государства, где было совершено нарушение, или государства проживания истек срок исковой давности;

в) если нарушитель подпадает под амнистию или помилование в государстве проживания или в государстве, где было совершено нарушение.

2. Государство проживания может отказать в исполнении:

а) если компетентные органы этого государства решили не проводить разбирательства по этим фактам или прекратить уже начатое по ним разбирательство;

б) если по фактам, на основании которых было вынесено обвинительное решение, в этом государстве ведется разбирательство;

в) в той мере, в какой это государство считает, что данное исполнение может нанести ущерб основополагающим принципам его правовой системы или является несовместимым с принципами, определяющими применение его уголовного законодательства - в частности, если нарушитель не может быть осужден в этом государстве по причине своего возраста.