Статья 5

Статья 5

1. Если государство, где было совершено нарушение, направило предусмотренную в статье 1 просьбу о разбирательстве, оно уже не может преследовать нарушителя в административном или судебном порядке или исполнять принятое в отношении него решение.

2. Оно может возобновить разбирательство или исполнение:

а) если государство проживания сообщает государству, где было совершено нарушение, что оно не принимало никаких мер на основании просьбы последнего;

б) если по причинам, которые стали ему известны после отправки просьбы, оно сообщает государству проживания об отзыве своей просьбы до того, как в государстве проживания началось разбирательство в судебной инстанции первого уровня или было вынесено административное решение.