Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Индии, далее именуемые Сторонами,
принимая во внимание цели и принципы существующих международных соглашений о борьбе с терроризмом, резолюции Организации Объединенных Наций и ее специализированных учреждений,
действуя в соответствии с Декларацией о стратегическом партнерстве между Российской Федерацией и Республикой Индией от 5 октября 2000 г. и Московской декларацией Российской Федерации и Республики Индии о международном терроризме от 6 ноября 2001 г.,
выражая озабоченность по поводу роста террористической угрозы,
осуждая все виды террористической деятельности без исключения,
осознавая, что терроризм представляет угрозу международному миру и безопасности, развитию дружественных отношений между государствами, а также осуществлению основных прав и свобод человека,
учитывая связи, существующие между всеми видами организованной преступности, в первую очередь между терроризмом и преступлениями, связанными с наркотиками и различного рода контрабандой,
согласились о нижеследующем:
Совершено в Нью-Дели 4 декабря 2002 г. в двух экземплярах, каждый на русском, хинди и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Республики Индии
И.Иванов Я.Сингха
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Меморандум о взаимопонимании между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии о сотрудничестве в борьбе с терроризмом (Нью-Дели, 4 декабря 2002 г.)
Текст Меморандума опубликован в журнале "Дипломатический вестник", 2003 г., N 1