Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Итальянской Республики об изучении русского языка в Итальянской Республике и итальянского языка в Российской Федерации
(Рим, 5 ноября 2003 г.)
Правительство Российской Федерации и Правительство Итальянской Республики, далее именуемые Сторонами,
руководствуясь Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Итальянской Республики о сотрудничестве в области культуры и образования, подписанным в Риме 10 февраля 1998 года,
принимая во внимание давние исторические традиции культурного сотрудничества, существующие между Россией и Италией,
желая укреплять и развивать в дальнейшем двусторонние культурные и научные связи, взаимопонимание и дружеские отношения, существующие между двумя государствами и народами,
выражая намерение в дальнейшем расширить сотрудничество в области образования и культуры,
считая, что углубление знаний русского и итальянского языков и культур России и Италии в общеобразовательных учреждениях обоих государств будет способствовать расширению сотрудничества и взаимопонимания между народами Российской Федерации и Итальянской Республики,
выражая намерение распространить, в том числе на университетский уровень, настоящие рамки сотрудничества в целях углубления знаний русского и итальянского языков,
выражая также намерение распространить такое сотрудничество на все заинтересованные институты и организации,
разделяя вместе с другими европейскими партнерами убеждение в том, что знание не менее двух иностранных языков является в Европе одним из ключевых факторов для образования, трудоустройства и развития личности,
согласились о нижеследующем:
Совершено в г. Риме 5 ноября 2003 года в двух экземплярах, каждый на русском итальянском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство
/подпись/
|
За Правительство
/подпись/
|
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Итальянской Республики об изучении русского языка в Итальянской Республике и итальянского языка в Российской Федерации (Рим, 5 ноября 2003 г.)
Соглашение вступило в силу 5 июня 2008 г.
Текст Соглашения опубликован в Бюллетене международных договоров, декабрь 2008 г., N 12