Статья 3

Статья 3

Администрации обеих Сторон гарантируют, что обучение, подготовка и оценка компетентности моряков осуществляются и контролируются в их странах в соответствии с положениями правила I/6 Конвенции, подтверждают ведение реестра дипломов и подтверждений, а также подтверждают, что информация о состоянии таких дипломов, подтверждений и льготных разрешений может быть получена согласно правилу I/9 Конвенции по просьбе Администрации другой Стороны в ходе признания дипломов, предъявленных ей моряком. Администрации обеих Сторон обязуются незамедлительно отвечать на запросы о проверке подлинности и действительности выданных ими дипломов.

Администрации обеих Сторон гарантируют, что лица в их странах, ответственные за такую подготовку и оценку, имеют в соответствии с положениями правила I/6 Конвенции надлежащую квалификацию, соответствующую виду и уровню осуществляемой подготовки и оценки.