Договор о совместной деятельности в экономической, социальной и культурной сферах и коллективной самообороне (Брюссельский пакт) (Брюссель, 17 марта 1948 г.) (измененный Парижским соглашением от 23 октября 1954 г.)

Договор
о совместной деятельности в экономической, социальной и культурной сферах и коллективной самообороне
(Брюссельский пакт)
(Брюссель, 17 марта 1948 г.)
(измененный Парижским соглашением от 23 октября 1954 г.)*

ГАРАНТ:

См. комментарий к настоящему Договору

[Высокие договаривающиеся стороны,]

намереваясь:

подтвердить свою веру в основные права человека, достоинство и ценность человеческой личности, и другие идеалы, провозглашенные Уставом Организации Объединенных Наций;

укреплять и защищать принципы демократии, личной и политической свободы, конституционные традиции и законность, которые являются их общим наследием;

укреплять в этих целях экономические, социальные и культурные узы, которыми они уже связаны;

преданно сотрудничать и координировать свои усилия по созданию в Западной Европе крепкой основы для европейского экономического возрождения;

оказывать помощь друг другу в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций в достижении международного мира и безопасности и отражении любой агрессии;

обеспечивать единство и поощрять прогрессивную интеграцию в Европе;

взаимодействовать для достижения этих целей с другими государствами, разделяющими те же идеалы и исполненными той же решимостью;

желая в этих целях заключить договор о совместной деятельности в экономической, социальной и культурной сферах и коллективной самообороне;

согласились о следующем:

------------------------------

* Перевод к.ю.н. Калиниченко П.А.