Статья 2. Полномочия и функции по исполнению

Статья 2
Полномочия и функции по исполнению

1. Для целей исполнения настоящего Соглашения уполномоченными органами Сторон являются: для Российской Стороны - Федеральное космическое агентство, Министерство обороны Российской Федерации и Федеральная служба по техническому и экспортному контролю; для Корейской Стороны - Министерство науки и технологий.

2. Стороны могут заменить свои уполномоченные органы или дополнительно назначить иные уполномоченные органы и уведомляют друг друга о таком решении по дипломатическим каналам.

3. Стороны по согласованной рекомендации своих уполномоченных органов должным образом уведомляют друг друга об уполномоченных органах, определенных в пунктах 1 и 2 настоящей Статьи, которых они назначают для целей поддержания постоянных связей.

4. Уполномоченные органы могут привлекать другие заинтересованные ведомства и организации государств Сторон к осуществлению деятельности в рамках настоящего Соглашения.

5. Если Стороны, действуя в соответствии с законодательством своих соответствующих государств и согласно процедуре, предусмотренной пунктом 3 Статьи 19 настоящего Соглашения, не определят списки (перечни) охраняемых изделий, такие списки (перечни) определяются их уполномоченными органами.

6. Стороны через свои уполномоченные органы принимают соответствующие меры в рамках законодательства своих государств с целью создания и обеспечения надлежащих механизмов взаимодействия на основании настоящего Соглашения и разрабатывают и вводят в действие все необходимые оперативные исполнительные и распорядительные процедуры.

7. Стороны, действуя через свои уполномоченные органы, могут при необходимости создавать совместные консультативные группы. В компетенцию таких вспомогательных рабочих органов могут входить вопросы подготовки обзоров того, как принципы, нормы и процедуры, предусмотренные настоящим Соглашением, осуществляются на практике, рассмотрение предложений, направленных на разработку дополнительных процедур и механизмов взаимодействия в рамках настоящего Соглашения, в том числе:

a) подготовка консультативных заключений относительно рекомендуемой практики;

b) подготовка согласованных заявлений в форме документов, принимаемых с взаимного согласия Сторон или их уполномоченных органов, которые содержат план действий или руководящие принципы.

Стороны, действуя через свои уполномоченные органы, при необходимости принимают соответствующие нормативные документы, регламентирующие деятельность совместных консультативных групп.