Приложение III. Декларации относительно отходов для повторного использования, восстановления и переработки

Приложение III

Декларации относительно отходов для повторного использования, восстановления и переработки

А. Декларация владельца

(Заполняется владельцем и сопровождает груз. Владелец должен дополнительно направить копию настоящего документа компетентным органам государства-члена доставки отходов или, в случае экспорта отходов из Сообщества, компетентному органу последнего государства-члена, через территорию которого перемещение производиться)

Название и адрес владельца _________________________________________

Следующие материалы (обычное коммерческое описание материалов и их количества) ____________________________________________________________

Предназначены для повторного использования / восстановления / переработки на основе договорных обязательств с (называние и адрес получателя) _________________________________________________________________________

Эти материалы исключаются из сферы действия положений Директивы 84/631/ЕЭС в соответствии с ее статьей 17.

Дата и подпись владельца

В. Декларация получателя

(Заполняется получателем и направляется компетентным органам государств-членов, упомянутым в примечании к предыдущей декларации, не позднее 15 дней после получения отходов)

Название и адрес получателя ________________________________________

Мы удостоверяем, что эти материалы эффективным образом повторно использованы / восстановлены / переработаны.

Дата и подпись получателя

_____________________________

*(1) Перевод Калиниченко П.А.

*(2) OЖ N C 53, 25. 2. 1983, с. 3 и OЖ N C 186, 12. 7. 1983, с. 3.

*(3) OЖ N C 184, 11. 7. 1983, с. 50.

*(4) OЖ N C 176, 4. 7. 1983, с. 4.

*(5) OЖ N C 112, 20. 12. 1973, с. 3.

*(6) OЖ N C 139, 13. 6. 1977, с. 3.

*(7) OЖ N C 46, 17. 2. 1983, с. 1.

*(8) OЖ N L 84, 31. 3. 1978, с. 43.

*(9) OЖ N L 194, 25. 7. 1975, с. 39.

*(10) OЖ N L 230, 5. 8. 1982, с. 1.

*(11) OЖ N L 230, 5. 8. 1982, с. 1.