Статья 2

Статья 2

Для целей настоящей Директивы:

(а) "опасные отходы", именуемые далее "отходы", означают:

- токсичные или опасные отходы, определенные в статье 1(b) Директивы 78/319/ЕЭС, за исключением хлорированных и органических соединений, предусмотренных в пунктах 13 и 14 Приложения к этой Директиве;

- полихлорированные бифинилы, определенные в статье 1 Директивы 76/403/ЕЭС;

(b) "компетентные органы" заинтересованного государства-члена означают компетентный орган или органы, определяемые в соответствии со статьей 16, государства-члена доставки отходов, государства-члена отправки и, если необходимо, государства-члена транзита отходов;

(с) "производитель отходов" означает любого, чья деятельность связана с производством отходов ("непосредственный производитель") и/или любого, кто осуществляет переработку, смешивание или иные операции, приводящие к изменению природы или состава отходов;

(d) "владелец отходов" означает производителя отходов, любое иное лицо или предприятие, которое осуществляет или осуществило трансграничное перемещение отходов;

(е) "перевозчик отходов" означает лицо или предприятие, которое транспортирует отходы для их устранения;

(f) "устранение" означает устранение в значении статьи 1 (с) Директивы 78/319/ЕЭС.

2. Разгрузка отходов на берег при нормальной работе судна, включая отходы воды и осадок, не может рассматриваться как перемещение отходов в смысле настоящей Директивы.