Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Польша относительно организационных мероприятий, направленных на обеспечение выполнения Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Польша о создании системы газопроводов для транзита российского газа через территорию Республики Польша и поставках российского газа в Республику Польша от 25 августа 1993 года (Варшава, 18 февраля 1995 г.)

Протокол
между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Польша относительно организационных мероприятий, направленных на обеспечение выполнения Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Польша о создании системы газопроводов для транзита российского газа через территорию Республики Польша и поставках российского газа в Республику Польша от 25 августа 1993 года
(Варшава, 18 февраля 1995 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Польша, далее именуемые Сторонами,

принимая во внимание, что в городе Варшаве создано акционерное общество "Европол Газ";

учитывая, что утверждено технико-экономическое обоснование проекта "Система транзитных газопроводов через территорию Республики Польша" и разрабатывается концепция финансирования проекта;

договорились о нижеследующем.

Совершено в Варшаве 18 февраля 1995 года в двух экземплярах, каждый на русском и польском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство Российской Федерации О. Давыдов

За Правительство Республики Польша М. Поль

______________________________

* Протокол вступил в силу 1 сентября 1995 г.