Статья 1

Статья 1

1. Российская Сторона обеспечит условия для поставки природного газа в страны Западной Европы через территорию Республики Польша и в Республику Польша, а Польская Сторона обеспечит условия для его транспортировки по создаваемой системе транзитных газопроводов в следующих согласованных объемах по годам:

млрд. куб. м

Годы	Объем экспортных поставок (товарный газ)	в том числе
		транзит	Республика Польша
1996	0,4	0,4	-
1997	5,0	2,0	3,0
1998	16,2	13,2	3,0
1999	32,3	29,3	3,0
2000	41,4	38,4	3,0
2001	48,8	43,8	5,0
2002	54,0	47,0	7,0
2003	59,2	50,2	9,0
2004	61,7	51,7	10,0
2005	62,7	51,7	11,0
2010	65,7	51,7	14,0

Стороны отмечают, что в контрактах, заключаемых в соответствии с настоящим Протоколом, объемы транзита и поставок газа могут уточняться.

2. Для выполнения поставок и транзита указанных объемов природного газа АО "Европол Газ" обеспечит строительство и ввод в эксплуатацию линейной части газопровода и компрессорных станций в следующие сроки:

Годы	Линейная часть (км)		Компрессорные станции (шт./МВт)
	1-ая нитка	2-ая нитка	1-ая нитка	2-ая нитка
1996	456
1997	209		2/132
1998		58	3/198
1999		304	-/25
2000		268		3/75
2001		35		1/25
2002				-/100
Всего	665	665	5/355	4/200

3. РАО "Газпром" обеспечит координацию строительства соответствующих пропускных способностей до белорусско-польской и от польско-германской границ в сроки, согласованные со строительством системы транзитных газопроводов на территории Республики Польша.