Статья 12. Планирование землепользования

Статья 12
Планирование землепользования

1. Государства-члены обеспечивают, чтобы задачи предотвращения крупных аварий и ограничения их последствий учитывались при формулировании их политики землепользования и/или прочей соотносимой политики. Они выполняют указанные задачи путем контроля над:

(a) выбором площадок для строительства новых установок,

(b) перестройкой существующих учреждений, подпадающих под действие статьи 10,

(c) новыми разработками такими, как транспортные маршруты, места общественного пользования и жилые районы, находящимися недалеко от существующих учреждений, где выбор места возведения или перестройки увеличивает риски или последствия крупной аварии.

Государства-члены обеспечивают, чтобы их политика землепользования и/или прочая соотносимая политика и процедуры исполнения этой политики учитывали долгосрочную необходимость размещения учреждений, подпадающих под сферу действия настоящей Директивы, на удалении от жилых районов, объектов общественного пользования и природоохранных зон, а в случае с уже существующими учреждениями, принимали дополнительные технические меры к снижени