Статья 1. Предмет

Статья 1
Предмет

1. Настоящая Директива устанавливает общие положения, которые позволяют облегчить осуществление свободы учреждения поставщиков, а также свободное передвижение услуг, гарантируя при этом высокий уровень качества услуг.

2. Настоящая Директива не предусматривает либерализации услуг общеэкономического значения, зарезервированных за публичными или частными образованиями, а равно приватизации публичных образований, являющихся поставщиками услуг.

3. Настоящая Директива не предусматривает отмены предоставляющих услуги монополий, а равно предоставляемой государствами-членами помощи, которые подпадают под действие правил Сообщества в сфере конкуренции.

Настоящая Директива не наносит ущерба возможности государств-членов в соответствии с правом Сообщества определять, что они понимают под услугами общеэкономического значения, как эти услуги должны организовываться и финансироваться при соблюдении правил о государственной помощи, и каким специальным обязанностям они должны подчиняться.

4. Настоящая Директива не наносит ущерба мерам, принимаемым на уровне Сообщества или на национальном уровне при соблюдении права Сообщества в целях охраны или поощрения культурного или языкового разнообразия, или плюрализма средств массовой информации.

5. Настоящая Директива не затрагивает уголовно-правовые нормы государств-членов. В то же время, государства-члены не могут ограничивать свободное предоставление услуг путем применения уголовно-правовых положений, которые регулируют или затрагивают особым образом доступ к деятельности по оказанию услуг или осуществление подобной деятельности в обход правил, изложенных в настоящей Директиве.

6. Настоящая Директива не затрагивает трудовое право, то есть законодательные или договорные положения об условиях занятости, условиях труда, включая здоровье и безопасность на рабочем месте, и об отношениях между работодателями и работниками, которые государства-члены применяют в соответствии со своим национальным законодательством, соблюдающим право Сообщества. Она также не затрагивает законодательство государств-членов о социальном обеспечении.

7. Настоящая Директива не затрагивает осуществление основных прав, как они признаны в государствах-членах и правом Сообщества. Она также не затрагивает право вести переговоры о заключении коллективных соглашений, заключать и применять подобные соглашения и проводить профсоюзные мероприятия в соответствии с национальными законодательствами и национальной практикой, соблюдающими право Сообщества.