Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Статья IV
1. Пункт 1 статьи 11 Конвенции изложить в следующей редакции:
"1. Проценты, возникающие в Договаривающемся государстве, фактическим правом на которые обладает резидент другого Договаривающегося государства, подлежат налогообложению только в этом другом государстве.".
2. Пункт 2 статьи 11 Конвенции дополнить предложением следующего содержания:
"Термин "проценты" не будет включать любой вид дохода, который считается дивидендами в соответствии с положениями пункта 3 статьи 10.".
Соглашением в форме обмена нотами между Министерством иностранных дел РФ и Посольством Чешской Республики (Москва, 4 марта 2008 г. - 15 апреля 2008 г.) в пункт 3 внесены изменения
3. Статью 11 Конвенции дополнить новым пунктом 4 следующего содержания:
"4. Проценты будут считаться возникающими в Договаривающемся государстве, если их плательщиком является само это государство, политическое подразделение, местный орган власти или резидент этого государства. Однако если лицо, выплачивающее проценты, независимо от того, является оно резидентом Договаривающегося государства или нет, имеет в Договаривающемся государстве постоянное представительство или постоянную базу, в связи с которыми возникла задолженность, по которой выплачиваются проценты, и расходы по выплате этих процентов несет такое постоянное представительство или постоянная база, то считается, что такие проценты возникают в том Договаривающемся государстве, в котором находится постоянное представительство или постоянная база.".
4. Существующий пункт 4 статьи 11 Конвенции считать пунктом 5.
<< Статья III Статья III |
Статья V >> Статья V |
|
Содержание Протокол к Конвенции между Правительством Российской Федерации и Правительством Чешской Республики об избежании двойного налогообложения... |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.