Статья III. Право и власть в районе Центральных учреждений

Статья III
Право и власть в районе Центральных учреждений

Раздел 7

a) Согласно положениям настоящего соглашения, район Центральных учреждений находится под контролем и властью Организации Объединенных Наций.

b) За исключением случаев, предусмотренных настоящим соглашением или Общей конвенцией, в пределах района Центральных учреждений применяются федеральные законы, законы штата и местные узаконения Соединенных Штатов.

c) За исключением случаев, предусмотренных настоящим соглашением, деяния, совершаемые и сделки, заключаемые в районе Центральных учреждений, подсудны федеральным судам, судам штата и местным судам Соединенных Штатов в порядке, предусмотренном соответствующими федеральными законами, законами штатов и местными узаконениями.

d) Федеральные суды, суды штатов и местные суды Соединенных Штатов, разбирая дела, возникающие в связи с деяниями, совершенными и сделками, заключенными в районе Центральных учреждений, должны принимать во внимание правила, установленные Организацией Объединенных Наций, в соответствии с положениями раздела 8.

Раздел 8

Организация Объединенных Наций уполномочивается издавать действующие в районе Центральных учреждений правила в целях установления в пределах района всех условий, необходимых для наиболее успешного выполнения функций Организации. Никакие, действующие в Соединенных Штатах федеральные законы, законы штатов и местные узаконения или постановления, не совместимые с правилами Организации Объединенных Наций, допускаемыми положениями настоящего раздела, не применимы в районе Центральных учреждений в том объеме, в котором имеется указанное несоответствие. Все разногласия между Организацией Объединенных Наций и Соединенными Штатами о том, допускается ли какое-либо правило, изданное Организацией, положениями настоящего раздела, или совместимы ли какие-либо федеральные законы, законы штатов или местные узаконения или постановления с правилом, изданным Организацией в соответствии с положениями настоящего раздела, подлежат немедленному разрешению в порядке положений раздела 21. Впредь до такого разрешения применяется правило, изданное Организацией Объединенных Наций, тогда как федеральные законы, законы штатов или местные узаконения или постановления не применяются в районе Центральных учреждений в той их части, в которой они. согласно утверждению Организации, несовместимы с изданным ею правилом. Положения настоящего раздела не должны препятствовать целесообразному применению противопожарных мероприятий соответствующими американскими властями.

Раздел 9

a) Район Центральных учреждений неприкосновенен. Федеральные, состоящие на службе штатов, и местные чиновники и должностные лица Соединенных Штатов, будь то административные, судебные, военные или полицейские, не должны вступать в пределы района