Статья 15

Статья 15

1. Каждое государство может при подписании настоящей Конвенции или при сдаче на хранение ратификационной грамоты или акта о присоединении, или в любой последующий момент заявить о принятии приложенного Протокола N 1 о вещных правах на суда внутреннего плавания; в момент, когда оно сделает такое заявление, или в любой последующий момент оно может заявить о том, что оно принимает также приложенный Протокол N 2 о наложении ареста на суда внутреннего плавания для обеспечения гражданского иска и о принудительном исполнении в отношении этих судов.

2. Протокол N 1 будет рассматриваться как неотъемлемая часть Конвенции в отношениях между Договаривающимися сторонами, сделавшими заявление относительно этого Протокола в соответствии с предписаниями пункта 1 настоящей статьи; то же самое относится к Протоколу N 2, что касается отношений между Договаривающимися сторонами, сделавшими также заявление относительного этого Протокола. Тем не менее, если заявление государства сделано после того, как оно стало Договаривающейся стороной Конвенции, Протокол, к которому относится заявление, будет рассматриваться как неотъемлемая часть Конвенции в отношениях этой Договаривающейся стороны с другими Договаривающимися сторонами, сделавшими такое же заявление, только по истечении девяностого дня после нотификации заявления Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций.

3. Каждая Договаривающаяся сторона, сделавшая заявление в соответствии с положениями пункта 1 настоящей статьи, может в любой момент взять его обратно путем нотификации, направленной Генеральному Секретарю; взятие обратно заявления относительно Протокола N 1 равносильно взятию обратно заявления, которое могло быть сделано относительно Протокола N 2, Протокол или Протоколы, в отношении которых Договаривающаяся сторона сообщит о взятии обратно своего заявления, теряют силу в отношении этой Договаривающейся стороны через двенадцать месяцев после даты этого сообщения.