Статья 13. Планы управления речным бассейном

Статья 13
Планы управления речным бассейном

1. Государства-члены ЕС обязаны обеспечить, чтобы для каждого речного бассейнового округа, полностью расположенного на их территории, были разработаны планы управления речным бассейновым округом.

2. В случаях, относящихся к международному речному бассейновому округу, полностью находящемуся в пределах Сообщества, государства-члены ЕС обязаны обеспечить координацию деятельности в целях разработки единого плана управления международным речным бассейном. В случае отсутствия такого плана управления международным речным бассейном для достижения целей настоящей Директивы государства-члены ЕС будут обязаны разработать планы управления речным бассейном, охватывающие по крайней мере те части международного речного бассейнового округа, которые расположены на их территории.

3. В случаях, относящихся к международному речному бассейновому округу, распространяющемуся за границы Сообщества, государства-члены ЕС должны приложить усилия для разработки единого плана управления речным бассейном, а в тех случаях, когда это не представляется возможным, план должен охватывать по крайней мере ту часть международного речного бассейнового округа, которая расположена на территории соответствующего государства-члена ЕС.

4. План управления речным бассейном должен содержать в себе информацию, предусмотренную в Приложении VII.

5. Планы управления речным бассейном могут быть дополнены путем разработки по отдельным вопросам более детализированных программ и планов управления речным бассейном для бассейна притока, сектора, либо в зависимости от типа вод в целях регулирования отдельных аспектов управления водными ресурсами. Реализация данных мер не освобождает государства-члены ЕС от выполнения прочих обязательств, налагаемых на них в соответствии с остальными положениями настоящей Директивы.

6. Планы управления речным бассейном подлежат опубликованию не позднее десяти лет с даты вступления в силу настоящей Директивы.

Что касается Майотты, сроком, указанным в первом подпараграфе, будет 22 декабря 2015 г.

7. Планы управления речным бассейном подлежат пересмотру и корректировке, не позднее 15 лет со дня вступления в силу настоящей Директивы и далее каждые шесть лет.

Что касается Майотты, сроком, указанным в первом подпараграфе, будет 22 декабря 2021 г.