Договор о дружбе и сотрудничестве между Союзом Советских Социалистических Республик и Йеменской Арабской Республикой (г. Москва, 9 октября 1984 г.)

Договор
о дружбе и сотрудничестве между Союзом Советских Социалистических Республик и Йеменской Арабской Республикой
(г. Москва, 9 октября 1984 г.)

Союз Советских Социалистических Республик и Йеменская Арабская Республика,

исходя из сложившихся между ними традиционных отношений дружбы, взаимного уважения, взаимовыгодного сотрудничества и солидарности в борьбе против политики гегемонизма и колониализма во всех их формах, за укрепление международного мира и безопасности,

считая, что Договор о дружбе и торговле от 1 ноября 1928 г., что соответствует 17 джумади аль-авваль 1347 г. хиджры, и Договор о дружбе от 21 марта 1964 г., что соответствует 7 зу-ль-ка'да 1383 г. хиджры, заложили основу для дружественных отношений между народами СССР и ЙАР,

будучи убеждены, что дальнейшее укрепление дружбы и сотрудничества между СССР и ЙАР отвечает интересам народов обоих государств,

подтверждая свою приверженность целям и принципам Устава Организации Объединенных Наций, договорились о нижеследующем:

Совершено в Москве 9 октября 1984 года в двух экземплярах, каждый на русском и арабском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Союз Советских Социалистических Республик К. Черненко

За Йеменскую Арабскую Республику А. Салех