Статья 11

Статья 11

1) Правительство каждой участвующей экспортирующей страны соглашается в возможно короткий срок и не позднее 15 мая уведомлять Совет о том, предполагает ли оно, что действительный в момент уведомления экспортный контингент его страны будет использован, а если оно не предполагает этого, то уведомлять Совет о той доле действительного экспортного контингента своей страны, которая по его предположению не будет использована, а Совет, по получении такого уведомления, принимает меры в соответствии с подпунктом I) пункта 1 статьи 19.

2) В дополнение к уведомлению, предусматриваемому выше в пункте 1, правительство каждой участвующей экспортирующей страны соглашается в возможно короткий срок после 15 мая, но не позднее 30 сентября уведомлять Совет о том, предполагает ли оно, что действительный в момент уведомления экспортный контингент его страны будет использован, а если оно не предполагает этого, то уведомлять Совет о той доле действительного экспортного контингента своей страны, которая по его предположению не будет использована, а Совет, по получении такого уведомления, принимает меры в соответствии с подпунктом I) пункта 1 статьи 19.