В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минэкономразвития России согласованный с МИДом России и предварительно проработанный с Киргизской Стороной проект Протокола между Правительством Российской Федерации и Правительством Киргизской Республики о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Кыргызстан о взаимном учреждении торговых представительств от 8 октября 1992 года (прилагается).
Поручить Минэкономразвития России провести переговоры с Киргизской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанный Протокол, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Протокол подписан в Бишкеке 9 октября 2008 г.
|
Председатель Правительства |
В.Путин |
Москва
29 сентября 2008 г.
N 1425-р
Проект
Протокол
между Правительством Российской Федерации и Правительством Киргизской Республики о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Кыргызстан о взаимном учреждении торговых представительств от 8 октября 1992 года
Правительство Российской Федерации и Правительство Киргизской Республики,
именуемые в дальнейшем Сторонами,
в целях расширения торгово-экономических связей между государствами, учитывая необходимость внесения изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Кыргызстан о взаимном учреждении торговых представительств от 8 октября 1992 года (далее - Соглашение), согласились о нижеследующем:
Статья 1
Статью 1 Соглашения дополнить абзацем следующего содержания:
"По взаимному согласию Сторон в других городах государства пребывания могут открываться отделения торговых представительств посредством заключения Сторонами международных договоров. Отделения тор
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Распоряжение Правительства РФ от 29 сентября 2008 г. N 1425-р "О подписании Протокола между Правительством Российской Федерации и Правительством Киргизской Республики о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Кыргызстан о взаимном учреждении торговых представительств от 8 октября 1992 года"
Текст распоряжения опубликован в Собрании законодательства Российской Федерации от 6 октября 2008 г. N 40 ст. 4573