Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Куба об оказании Республике Куба военно-технической помощи (Москва, 26 июля 2008 г. - Гавана, 28 июля 2008 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Куба об оказании Республике Куба военно-технической помощи
(Москва, 26 июля 2008 г. - Гавана, 28 июля 2008 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Куба, именуемые в дальнейшем Сторонами,

руководствуясь Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Куба о военно-техническом сотрудничестве от 28 сентября 2006 года, а также Соглашением между Министерством обороны Российской Федерации и Министерством Революционных Вооруженных Сил Республики Куба о сотрудничестве в военной области от 22 апреля 1997 г.;

стремясь обеспечить благоприятные условия для взаимовыгодного долгосрочного сотрудничества, согласились о нижеследующем:

Совершено в г. Москве 26 июля 2008 года, в г. Гаване 28 июля 2008 г. в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство Российской Федерации /подпись/

За Правительство Республики Куба /подпись/