Договор между Российской Федерацией и Японией о взаимной правовой помощи по уголовным делам (Токио, 12 мая 2009 г.)

Договор
между Российской Федерацией и Японией о взаимной правовой помощи по уголовным делам
(Токио, 12 мая 2009 г.)

Российская Федерация и Япония, в дальнейшем именуемые Сторонами,

желая установить более эффективное сотрудничество между обоими государствами в области взаимной правовой помощи по уголовным делам,

желая, чтобы такое сотрудничество способствовало борьбе с преступностью в обоих государствах,

договорились о нижеследующем:

Совершено в Токио 12 мая 2009 года в двух экземплярах, каждый на русском, японском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае любого расхождения в толковании используется текст на английском языке.

За Российскую Федерацию /подпись/

За Японию /подпись/