Среднесрочная программа экономического, научно-технического и торгового сотрудничества между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Ангола на 2009 - 2013 годы (Луанда, 26 июня 2009 г.)

Среднесрочная программа
экономического, научно-технического и торгового сотрудничества между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Ангола на 2009 - 2013 годы
(Луанда, 26 июня 2009 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Ангола, далее именуемые Сторонами,

учитывая традиционные дружественные отношения, существующие между Российской Федерацией и Республикой Ангола,

исходя из понимания необходимости развития стратегического партнерства в торгово-экономической и научно-технической сферах по приоритетным направлениям с целью расширения взаимовыгодных отношений,

принимая во внимание положения Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Ангола об экономическом и торговом сотрудничестве от 23 июня 1998 г.,

подтверждая свою твердую приверженность принципам рыночной экономики, составляющей основу двусторонних торговых отношений Российской Федерации и Республики Ангола,

подписали настоящую Среднесрочную программу экономического, научно-технического и торгового сотрудничества между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Ангола на 2009 - 2013 годы, именуемую в дальнейшем Программой.

Совершено в г. Луанде 26 июня 2009 года в двух экземплярах, каждый на русском и португальском языках, причем оба текста являются аутентичными.

За Правительство Российской Федерации /подпись/

За Правительство Республики Ангола /подпись/