Статья 6. Требования к преддоговорной информации для определенных кредитных договоров в форме овердрафта, а также для отдельных видов кредитных договоров

Статья 6
Требования к преддоговорной информации для определенных кредитных договоров в форме овердрафта, а также для отдельных видов кредитных договоров

1. До того как потребитель будет нести обязательства по какому-либо кредитному договору или предложению в соответствии с параграфами 3, 5, 6 Статьи 2, кредитор и, где это применимо, кредитный посредник должны на основе кредитных условий и условий, предлагаемых кредитором, и выраженных предпочтений и сведений, сообщенных потребителем, предоставить потребителю информацию, необходимую для сравнения различных предложений для того, чтобы принять обоснованное решение о заключении кредитного договора.

Рассматриваемая информация должна содержать:

(a) тип кредита;

(b) наименование и адрес местонахождения кредитора, равно как наименование и адрес местонахождения вовлеченного кредитного посредника;

(c) общую сумму кредита;

(d) срок действия кредитного договора;

(e) процентную ставку по кредиту; условия, устанавливающие применение процентной ставки по кредиту, любой индекс или основную процентную ставку, применимую к первоначальной процентной ставке по кредиту, платежи, подлежащие уплате по заключенному кредитному договору, а также условия, при которых указанные платежи могут быть изменены;

(f) годовую процентную ставку по кредиту, иллюстрированную посредством приведения примера, с упоминанием всех вариантов, используемых для ее вычисления;

(g) условия и процедуру расторжения кредитного договора;

(h) в случае заключения кредитных договоров в соответствии с параграфом 3 Статьи 2, условие, что от потребителя может потребоваться возврат всей суммы кредита в любое время;

(i) процентную ставку, применимую к просроченным платежам, и меры для их регулирования, и, где это применимо, любые платежи, подлежащие оплате в случае неплатежеспособности;

(j) право потребителя на бесплатную и незамедлительную информацию в соответствии с параграфом 2 Статьи 9 о результатах полученных сведений из базы данных, выполненных в целях оценка его кредитоспособности;

(k) в случае заключения кредитных договоров в соответствии с параграфом 3 Статьи 2 - информацию о платежах, подлежащих уплате по заключенному кредитному договору, если это применимо, условия, при которых указанные платежи могут быть изменены;

(l) если это применимо, период времени, в течение которого кредитор связан преддоговорной информацией.

Такая информация должна быть изложена на бумаге или на другом материальном носителе, все блоки информации должны восприниматься одинаково хорошо. Это может быть обеспечено с помощью формы Европейского Стандарта информации для договоров потребительского кредитования, изложенного в Приложении III. Кредитор считается выполнившим требования по предоставлению информации согласно этому параграфу и параграфам (1) и (2) Статьи 3 Директивы 2002/65/EC, если он предоставил Европейский Стандарт информации для договоров потребительского кредитования.

2. В случае заключения вида кредитного договора, указанного в параграфе 3 Статьи 2, Государства-члены ЕС могут решить, что годовая процентная ставка по кредиту не сообщается.

3. В случае заключения кредитного договора в соответствии с параграфом 5 и 6 Статьи 2 информация, предоставленная потребителю в соответствии с параграфом 1 настоящей Статьи, должна также включать:

(a) количество, число и частоту платежей, которые должны быть произведены потребителем и, где это применимо, порядок, согласно которому платежи будут распределены по разным непогашенным балансам, требующим различные процентные ставки по кредиту для целей компенсации; и

(b) право на досрочное погашение кредита и, где это применимо, информацию относительно права кредитора на компенсацию и условие, согласно которому эта компенсация будет определена. Однако, если кредитный договор подпадает под действие параграфа 3 Статьи 2, применимы только положения параграфа 1 настоящей Статьи.

4. Однако в случае использования голосовых средств телефонной связи и в случае, если потребитель требует, чтобы овердрафт был доступен с немедленным результатом, описание основных особенностей финансовых услуг должно включать, по крайней мере, информацию, предусмотренную в пунктах (c), (e), (f) и (h) параграфа 1. В дополнение к этому, в кредитных договорах, указанных в параграфе 3, в описание основных особенностей должна быть включена информация относительно срока действия кредитного договора.

5. Несмотря на исключение, предусмотренное пунктом (e) параграфа 2 Статьи 2, Государства-члены ЕС должны применять требования первого предложения параграфа 4 настоящей Статьи к кредитным договорам в форме овердрафта и тем договорам, где кредит должен быть погашен в течение одного месяца.

6. После запроса, в дополнение к полученной информации, указанной в параграфах 1 - 4, потребителю должна бесплатно вручаться копия проекта кредитного договора, содержащего условия договора в соответствии со Статьей, если указанная Статья применима. Это положение не применяется, если кредитор к моменту запроса не желает продолжать заключение кредитного договора с данным потребителем.

7. Если договор заключен по заявке потребителя, использующего дистанционные средства связи, по которым информация не может быть предоставлен в соответствии с параграфом 1 и 3, включая положения параграфа 4, кредитор должен сразу же после заключения кредитного договора исполнить свои обязательства, предоставив потребителю условия договора согласно параграфам 1 и 3, и согласно Статье 10, если указанная Статья применима.