Статья 7. Тексты Протокола

Статья 7
Тексты Протокола

§ 1 Настоящий Протокол заключен и подписан на французском, немецком и английском языках. В случае расхождений только тест на французском языке является аутентичным текстом.

§ 2 По предложению заинтересованного государства-члена Организация публикует официальные переводы настоящего Протокола на другие языки в том случае, если один из этих языков является официальным языком по крайней мере в двух государствах-членах. Эти переводы осуществляются при сотрудничестве с компетентными службами заинтересованных государств-членов.

В удостоверение чего нижеперечисленные полномочные представители, имеющие надлежащие полномочия своих правительств, подписали настоящий Протокол.