Вы можете открыть актуальную версию документа прямо сейчас.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Вход
- Главная
- Регламент Совета Европейского Союза 664/2009 от 7 июля 2009 г. об установлении процедуры для переговоров и заключения соглашений между Государствами-членами ЕС и третьими странами о юрисдикции, признании и исполнении судебных постановлений и решений по супружеским делам, делам родительской ответственности и делам, касающимся алиментных обязанностей, а также о законе, применяемом по делам об алиментных обязанностях
- Статья 2. Определения
Статья 2. Определения
Статья 2
Определения
1. В целях применения настоящего Регламента, термин "соглашение" упоминается в следующих значениях:
(а) двустороннее соглашения между Государством - членом ЕС и третьей страной;
(b) региональные соглашения, заключенные в порядке, предусмотренном пунктом "а" параграфа 2 Статьи 59 Регламента Совета ЕС 2201/2003, не нарушающие положений пункта "с" параграфа 2 Статьи 59 и параграфа 3 Статьи 59 указанного Регламента, а также параграфа 3 статьи 69 Регламента Совета ЕС 4/2009.
2. В контексте региональных соглашений, указанных в пункте "b" параграфа 1, любые ссылки, содержащиеся в настоящем Регламенте, на Государства - члены ЕС либо на третьи страны, должны упоминаться как относящиеся к Государствам - членам ЕС либо к третьим странам, соответственно.