Статья 4. Зоны смешения

Статья 4
Зоны смешения

1. Государства-члены ЕС могут установить зоны смешения, прилегающие к точкам выброса. Концентрации одного или нескольких веществ, перечисленных в Части А Приложения I, могут превышать соответствующие экологические стандарты качества в пределах указанных зон, при условии, что они не повлияют на соответствие остальной части объекта поверхностных вод указанным стандартам.

2. Государства-члены ЕС, которые определили зоны смешения, должны включить в планы управления водными бассейнами, составленными в соответствии со Статьей 13 Директивы 2000/60/ЕС описание:

(а) подходов и методик, применяемых для определения указанных зон; и

(b) мер, предпринятых в целях уменьшения размера зон смешения в будущем, как те, которые указаны в пункте (k) параграфа 3 Статьи 11 Директивы 2000/60/ЕС или путем пересмотра разрешений, указанных в Директиве 2008/1/ЕС или предыдущих регламентах, указанных в пункте (g) параграфа 3 Статьи 11 Директивы 2000/60/ЕС.

3. Государства-члены ЕС, которые определили зоны смешения, должны удостовериться в том, что размеры указанной зоны являются:

(а) ограниченными близостью точки выброса;

(b) соразмерными, учитывая концентрации загрязняющих веществ в точке выброса, а также условия выбросов загрязняющих веществ, содержащихся в предыдущих нормативных документах, таких как разрешения и/или лицензии, указанные в пункте (g) параграфа 3 Статьи 11 Директивы 2000/60/ЕС, а также в других соответствующих нормативно-правовых актах Сообщества ЕС в соответствии с применяемыми наилучшими имеющимися методиками и Статьей 10 Директивы 2000/60/ЕС, в частности, после пересмотра указанных предыдущих нормативных документов.

4. Технические рекомендации по определению зон смешения должны быть приняты в соответствии с регулятивной процедурой, указанной в параграфе 2 Статьи 9 настоящей Директивы.