Часть В: применение экологических стандартов качества, установленных в части А

Часть В: применение экологических стандартов качества, установленных в части А

1. Столбцы 4 и 5 таблицы: Для любых объектов поверхностных вод применение среднегодовой величины экологических стандартов качества (АА-EQS) означает, что в отношении каждой контрольной точки в пределах водного объекта, подвергающегося мониторингу, среднеарифметическое значение концентрации загрязняющего вещества, измеряемое в различные периоды года, не должно выходить за рамки указанного стандарта.

Расчет среднеарифметического значения означает использование аналитического метода, и если не существует подходящего аналитического метода, отвечающего минимальным критериям эффективности, то должен использоваться метод применения экологических стандартов качества в соответствии с исполняемыми нормативно-правовыми актами о принятии технических требований для мониторинга химических веществ и качеством аналитических результатов, в соответствии с Директивой 2000/60/ЕС.

2. Столбцы 6 и 7 таблицы: Для любых объектов поверхностных вод применение среднегодовой величины экологических стандартов качества (АА-EQS) означает, что в отношении каждой контрольной точки в пределах водного объекта, подвергающегося мониторингу, среднеарифметическое значение концентрации загрязняющего вещества, измеряемое в различные периоды года, не должно выходить за рамки указанного стандарта.

Тем не менее, в соответствии с разделом 1.3.4. Приложения V к Директиве 2000/60/ЕС государства-члены ЕС могут ввести в действие такие статистические методы, как процентильный расчет, для обеспечения соответствующего уровня достоверности и определенности установления соответствия экологическим стандартам качества, выраженным в виде предельно допустимых концентраций (МАС-EQS). Если государства-члены ЕС предприняли такие меры, то указанные статистические методы должны соответствовать детальным правилами, установленным в соответствии с регулятивной процедурой, указанной в параграфе 2 Статьи 9 настоящей Директивы.

3. За исключением кадмия, свинца, ртути и никеля (далее по тексту - "металлы") экологические стандарты качества, перечисленные в настоящем Приложении, выражаются в виде общей концентрации в пробе воды. В отношении металлов экологические стандарты качества касаются концентрации растворенных веществ, то есть растворенной фазе пробы воды, полученной путем фильтрации через 0,45 мкг фильтр или любой другой аналогичной предварительной обработки.

Государства-члены ЕС могут при оценке результатов мониторинга экологических стандартов качества принимать во внимание:

(а) естественную фоновую концентрацию металлов и их соединений в случае, если они не соответствуют величинам, требуемым экологическими стандартами качества;

(b) жесткость, pH или другие качественные параметры воды, которые оказывают воздействие на биологическое накопление металлов.