Статья 6. Трансграничное загрязнение

Статья 6
Трансграничное загрязнение

1. Государство-член ЕС не будет считаться нарушившим свои обязательства по настоящей Директиве вследствие превышения экологических стандартов качества, если докажет, что:

(а) превышение экологических стандартов качества вызвано источником загрязнения, находящимся за пределами его национальной юрисдикции;

(b) в результате указанного трансграничного загрязнения было невозможно предпринять эффективные меры по соблюдению соответствующих экологических стандартов качества; и

(с) оно использовало координационные механизмы, установленные в Статье 3 Директивы 2000/60/ЕС и, в соответствующих случаях, воспользовалось положениями параграфов 4, 5 и 6 Статьи 4 указанной Директивы, в отношении тех водных объектов, которые подверглись воздействию трансграничного загрязнения.

2. Государства-члены ЕС должны использовать механизмы, установленные в Статье 12 Директивы 2000/60/ЕС, для обеспечения Европейской комиссии необходимой информацией при наличии обстоятельств, указанных в параграфе 1 настоящей Статьи, а также кратким обзором мер, предпринятых в отношении трансграничного загрязнения, в соответствующем плане управления речным бассейном в соответствии с требованиями о предоставлении отчетов, согласно параграфа 1 Статьи 15 Директивы 2000/60/ЕС.