В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минэкономразвития России согласованный с заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Сингапурской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Сингапур о создании Межправительственной Российско-Сингапурской комиссии высокого уровня (прилагается).
Поручить Заместителю Председателя Правительства Российской Федерации - Руководителю Аппарата Правительства Российской Федерации Собянину С.С. провести переговоры с Сингапурской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
|
Председатель Правительства |
В. Путин |
Москва
24 мая 2010 г. N 828-р
Проект
Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Сингапур о создании Межправительственной Российско-Сингапурской комиссии высокого уровня
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Сингапур, в дальнейшем именуемые Сторонами,
принимая во внимание дружественные двусторонние связи и потенциал сотрудничества между обеими Сторонами,
с целью стимулирования развития диалога высокого уровня между руководством государств Сторон, дальнейшего двустороннего сотрудничества и содействия двусторонней торговле и инвестициям,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны учреждают Межправительственную Российско-Сингапурскую комиссию высокого уровня (далее - Комиссия), целью которой является содействие развитию всестороннего сотрудничества в различных областях, включая экономику, науку и технологии, а также внешнеполитическую, культурную, образовательную и другие области, представляющие взаимный интерес.
Статья 2
Комиссию возглавляют Заместитель Председателя Правительства Российской Федерации и Старший министр Правительства Республики Сингапур, которые являются председателями национальных частей Комиссии.
Составы национальных частей Комиссии определяются председателями национальных частей Комиссии.
Заседания Комиссии проводятся поочередно в Российской Федерации и Республике Сингапур не реже одного раза в год, если иное не будет согласовано Сторонами.
Повестка дня каждого заседания Комиссии согласовывается Сторонами посредством взаимных консультаций по дипломатическим каналам и представляется на рассмотрение Комиссии в начале каждого заседания.
Статья 3
В состав каждой из национальных частей Комиссии входит исполнительный секретарь, задачей которого является обеспечение подготовительной работы по предложениям и представленным к обсуждению в ходе заседаний Комиссии проектам и другие задачи организационного характера для проведения заседаний Комиссии.
Статья 4
В случае необходимости в рамках Комиссии совместным решением председателей национальных частей Комиссии могут создаваться подкомиссии и постоянные или специальные рабочие группы по отдельным направлениям и областям сотрудничества. Решения, принимаемые подкомиссиями и рабочими группами, представляются на одобрение Комиссии.
Статья 5
Комиссия осуществляет следующие функции:
определение основных направлений сотрудничества и его приоритетных областей;
содействие заинтересованным коммерческим организациям с целью подготовки и реализации совместных проектов;
содействие снижению бюрократических и других подобных барьеров в целях развития деловых контактов между организациями государств Сторон;
содействие обмену информацией между Сторонами;
анализ эффективности реализации двусторонних проектов;
экономическое, торговое и инвестиционное сотрудничество;
научно-техническое, образовательное и культурное сотрудничество;
сотрудничество в области информационно-коммуникационных технологий;
политический диалог по вопросам двусторонних отношений и международным проблемам, представляющим взаимный интерес.
Перечень основных направлений и областей сотрудничества может быть расширен по договоренности Сторон.
Статья 6
Решения, принимаемые в ходе заседаний
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.