Приложение III. Оценка химического состояния грунтовых вод

Приложение III

Оценка химического состояния грунтовых вод

1. Процедура оценки химического состояния грунтовых вод или групп грунтовых вод будет выполнена в отношении всех грунтовых вод или групп грунтовых вод, которые подпадают под угрозу загрязнения. Данная процедура будет проведена в отношении каждого из загрязняющих веществ, благодаря которым грунтовые воды или группы грунтовых вод попадают в зону риска.

2. При проведении любых исследований, упомянутых в пункте "с" параграфа 2 Статьи 4, государства-члены ЕС должны принимать во внимание:

(а) информацию, собранную как часть описания, выполняемого в соответствии со Статьей 5 Директивы 2000/60/ЕС и в соответствии с разделом 2.1, 2.2 и 2.3 Приложения II к настоящей Директиве;

(b) результаты сети станций мониторинга грунтовых вод, полученные в соответствии с разделом 2.4 Приложения V к Директиве 2000/60/ЕС; и

(c) любую другую относящуюся к данному вопросу информацию, включая информацию о ежегодном сравнении среднеарифметических данных о содержании загрязняющих веществ в грунтовых водах в контрольном пункте со стандартами качества грунтовых вод, изложенными в Приложении I, а также с пороговыми значениями загрязняющих веществ, устанавливаемыми государствами-членами ЕС в соответствии со Статьей 3 и Приложением II.

3. В случае необходимости в целях определения выполнения установленных пунктами "с" и "i" параграфа 2 Статьи 4 условий хорошего химического состояния грунтовых вод, государства-члены ЕС должны провести оценку того, насколько годовая среднеарифметическая степень содержания загрязняющих веществ в грунтовых водах превышает установленные стандарты качества грунтовых вод или пороговые значения. Данная оценка производится на основании результатов контроля содержания соответствующих загрязняющих веществ, а также в случае необходимости проведенной оценки их концентрации, основанной на концептуальной модели грунтовых вод или группы грунтовых вод.

4. В случае необходимости в целях определения соблюдения условий хорошего химического состояния грунтовых вод, указанных в частях "ii" и "iii" пункта "с" параграфа 2 Статьи 4, основываясь на результатах контроля и в соответствии с надлежащей концептуальной моделью грунтовых вод, государства-члены ЕС должны оценить:

(a) результаты воздействия загрязняющих веществ в грунтовых водах;

(b) количество и концентрацию загрязняющих веществ, которое передано или может быть передано из грунтовых вод связанным с ними поверхностным водам или непосредственно зависимым наземным экосистемам;

(c) возможное воздействие переданного из грунтовых вод количества и концентрации загрязняющих веществ на связанные с данными грунтовыми водами поверхностные воды и непосредственно зависимые наземные экосистемы;

(d) степень засоленности почвы или других магматических образований в грунтовых водах; и

(e) опасность, исходящую от загрязняющих веществ, содержащихся в грунтовых подах, отведенных или которые собираются отвести для потребления человеком.

5. В соответствии с разделом 2.4.5. и 2.5. Приложения V к Директиве 2000/60/EC государства-члены ЕС должны на картах представить химическое состояние грунтовых вод или группы грунтовых вод. Кроме того, там, где это возможно, государства-члены ЕС должны указать на картах все контрольные пункты, где содержание загрязняющих веществ превышает стандарты качества грунтовых вод и/или пороговые значения.