Статья 37 Защита финансовых интересов Сообщества

Статья 37
Защита финансовых интересов Сообщества

1. Европейская Комиссия должна обеспечивать защиту финансовых интересов Сообщества в случае, когда деятельность, финансируемая согласно данному Регламенту, является осуществленной. Защита финансовых интересов Сообщества должна осуществляться путем применения превентивных мер против мошенничества, коррупции и других противозаконных действий; путем проведения эффективных проверок и посредством возмещения незаконно выплаченных сумм; и, если были обнаружены нарушения, то путем применения эффективных, соразмерных и сдерживающих санкций в соответствии с Регламентом Совета ЕС (ЕС, Евратом) 2988/95 от 18 декабря 1995 г. о защите финансовых интересов Европейского Сообщества*(14), Регламентом Совета ЕС (Евратом, ЕС) 2185/96 от 11 ноября 1996 г., касающемся контроля и проверок на месте, проводимых Европейской Комиссией с целью защитить финансовые интересы Европейского Сообщества от мошенничества и других нарушений*(15), и Регламентом (ЕС) Европейского парламента и Совета ЕС 1073/1999 от 25 мая 1999 г., касающимся расследований, проводимых Европейским ведомством по борьбе с мошенничеством (OLAF)*(16).

2. Для целей деятельности Сообщества, финансируемой согласно данному Регламенту, под понятием "нарушение", указанном в Статье 1(2) Регламента (ЕС, Евратом) 2988/95 следует понимать любое нарушение положения законодательства Сообщества или любое нарушение договорного обязательства в результате действия или бездействия экономического субъекта, которое нанесло или могло нанести ущерб общему бюджету Европейского Союза или бюджетам, руководимым Европейским Союзом, вследствие включения необоснованной расходной статьи.

3. Любые соглашения и контракты, являющиеся следствием данного Регламента, должны предусматривать мониторинг и финансовый контроль Европейской Комиссии или любого из ее уполномоченных представителей, а также аудиторские проверки Палатой аудиторов, которые, в случае необходимости, могут быть проведены на месте.