Статья 15. Применение отдельных положений Директивы 95/46/ЕС

Статья 15
Применение отдельных положений Директивы 95/46/ЕС

1. Государства-члены ЕС могут принять законодательные меры для ограничения области прав и обязанностей, предусмотренных Статьями 5, 6, пунктами 1, 2, 3 и 4 Статьи 8 и Статьи 9 настоящей Директивы, если такое ограничение представляет собой необходимую, соответствующую и пропорциональную меру в рамках демократического общества для осуществления защиты национальной (государственной) безопасности, обороны и общественной безопасности, предотвращения, расследования, обнаружения и судебного преследования преступных действий или несанкционированного использования системы электронной связи, как об этом говорится в пункте 1 статьи 13 Директивы 95/46/ЕС. В связи с этим государства-члены ЕС могут, помимо прочего, принять законодательные меры, предусматривающие сохранение данных на определенный период по основаниям, предусмотренным в настоящем пункте. Все меры, упоминаемые в настоящем пункте, должны находиться в соответствии с общими принципами законодательства Сообщества, включая те, что содержатся в пунктах 1 и 2 Статьи 6 Договора о Европейском Союзе.

1а. Пункт 1 настоящей статьи не должен применяться к данным, в отношении которых Директивой 2006/24/ЕС Европейского парламента и Совета ЕС от 15 марта 2006 г. об удержании данных, генерированных или обработанных в связи с оказанием общедоступных услуг электронной связи или сетей связи общего доступа*(14), предъявляются требования по их удержанию в целях, указанных в пункте 1 Статьи 1 названной Директивы.

1b. Провайдеры услуг должны установить внутренние процедуры для ответа на запросы о предоставлении доступа к персональным данным пользователя, основанные на национальных положениях, принятых в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи. Они должны обеспечить компетентные национальные органы власти по их требованию информацией об этих процедурах, количестве полученных запросов, примененных правовых обоснованиях и информацией о своих ответных действиях.

2. Положения Раздела III о судебных средствах защиты, ответственности и санкциях, предусмотренных Директивой 95/46/ЕС, должны применяться в связи с учетом национальных положений, принятых в соответствии с настоящей Директивой и с учетом прав индивидов, проистекающих из настоящей Директивы.

3. Рабочая группа по защите личности в связи с обработкой персональных данных, созданная на основании Статьи 29 Директивы 95/46/ЕС, также должна решать задачи, поставленные в Статье 30 указанной Директивы, связанные с вопросами, входящими в сферу регулирования настоящей Директивы, а именно защиты основных прав, свобод и законных интересов в сфере электронных коммуникаций.