Статья 16. Санкции

Статья 16
Санкции

1. Государства-члены ЕС должны принять соответствующие меры, чтобы гарантировать наложение санкций за как минимум следующие нарушения настоящего Регламента:

(a) ввоз в Сообщество или экспорт, или реэкспорт из него экземпляров без соответствующего разрешения или сертификата, либо по фальшивому, поддельному или недействительному разрешению или сертификату, либо по разрешению или сертификату, измененному без авторизации органа, выдавшего документ;

(b) несоблюдение условий, указанных в разрешении или сертификате, выданном в соответствии с настоящим Регламентом;

(c) составление фальшивой декларации или умышленное предоставление ложной информации для того, чтобы получить разрешение или сертификат;

(d) использование фальшивого, поддельного или недействительного разрешения или сертификата, либо измененного без авторизации разрешения или сертификата как основание для получения разрешения или сертификата Сообщества либо для любой другой официальной цели в связи с настоящим Регламентом;

(e) неуведомление об импорте или поддельное уведомление об импорте;

(f) отгрузка живых экземпляров, не подготовленных надлежащим образом, с тем, чтобы свести к минимуму риск травмы, вреда для здоровья или жестокого обращения;

(g) использование экземпляров видов, перечисленных в Приложении А, в иных целях, чем указано в авторизации, выданной во время или после выдачи разрешения на импорт;

(h) торговля искусственно выращенными растениями в нарушение положений, установленных в соответствии со Статьей 7(1)(b);

(i) отгрузка экземпляров в Сообщество или из него, или транзит через его территорию без соответствующего разрешения или сертификата, выданного в соответствии с настоящим Регламентом, и в случае с экспортом или реэкспортом из третьей страны, которая является стороной Конвенции, в соответствии с указанной Конвенцией, либо без удовлетворительного доказательства существования такого разрешения или сертификата;

(j) покупка, предложение покупки, приобретение для коммерческих целей, использование с целью извлечения прибыли, публичная демонстрация для коммерческих целей, продажа, хранение для продажи, предложение для продажи или перевозка для продажи экземпляров в нарушение Статьи 8;

(k) использование разрешения или сертификата не для того экземпляра, в отношении которого он был выдан;

(l) подделка или изменение разрешения или свидетельства, выданного в соответствии с настоящим Регламентом;

(m) несообщение информации об отклонении заявления на выдачу разрешения или сертификата Сообщества для импорта, экспорта или реэкспорта в соответствии со Статьей 6(3).

2. Меры, указанные в параграфе 1, должны соответствовать характеру и тяжести правонарушения и должны включать положения относительно наложения ареста и, где это целесообразно, конфискации экземпляров.

3. В случае если экземпляр конфискуется, он должен быть передан компетентному органу государства-члена ЕС, где происходит конфискация, который:

(a) после консультации с научным органом данного государства-члена ЕС должен разместить или иным образом распорядиться экземпляром в соответствии с условиями, которые он считает подходящими и совместимыми с целями и положениями Конвенции и настоящего Регламента; и

(b) в случае с живым экземпляром, который был ввезен в Сообщество, может после консультации с экспортирующим государством возвратить экземпляр в данное государство за счет виновного лица.

4. В том случае, когда живой экземпляр видов, перечисленных в Приложениях В или С, прибывает в пункт ввоза в Сообщество без соответствующего действительного разрешения или сертификата, экземпляр должен быть арестован и может быть конфискован или, если грузополучатель отказывается признать экземпляр, компетентные органы государств-членов ЕС, ответственные за пункт ввоза, могут при необходимости отказаться принять отгрузку и потребовать от перевозчика вернуть экземпляр в пункт отправления.