Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Южная Осетия о сотрудничестве в области геологического изучения и освоения недр (Цхинвал, 18 февраля 2011 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Южная Осетия о сотрудничестве в области геологического изучения и освоения недр
(Цхинвал, 18 февраля 2011 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Южная Осетия, именуемые в дальнейшем Сторонами,

руководствуясь положениями Договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия от 17 сентября 2008 года,

сознавая исключительное значение природных ресурсов для устойчивого экономического развития обоих государств и принимая во внимание взаимное стремление развивать сотрудничество в области геологического изучения и освоения недр,

согласились о нижеследующем:

Совершено в г. Цхинвале 18 февраля 2011 года в двух экземплярах, каждый на русском и осетинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство Российской Федерации

/подпись/

За Правительство Республики Южная Осетия

/подпись/