Статья 4. Право на обжалование

Статья 4
Право на обжалование

1. Государства-члены ЕС должны гарантировать, что на национальном уровне существуют эффективные механизмы, согласно которым любой пользователь или компания, предоставляющие электронные коммуникационные сети и/или услуги, на которую оказывает влияние решение национального регулирующего органа, имеет право на обжалование данного решения в органе по обращениям, который является независимым от вовлеченных сторон. Этот орган, которым может выступать суд, должен иметь возможность проведения необходимых экспертиз, позволяющую ему эффективно осуществлять свои функции. Государства-члены ЕС должны гарантировать, что обстоятельства дела принимаются во внимание должным образом и что существует эффективный механизм обжалования. 

До вынесения результата обжалования решение национального регулирующего органа должно оставаться в силе, если не приняты временные меры в соответствии с национальным законодательством. 

2. В случае если орган по обращениям, упоминаемый в параграфе 1 настоящей Статьи является не судебным органом, всегда должны приводиться письменные обоснования принимаемых им решений. Более того, в таком случае решение данного органа может быть пересмотрено судом или трибуналом в значении Статьи 234 Договора.

3. Государства-члены ЕС должны собирать информацию относительно общего предмета вопроса обращений, количества запросов на обжалование, продолжительности слушаний по обжалованию и количестве решений о принятии временных мер. Государства-члены ЕС должны предоставлять такую информацию Европейской Комиссии и BEREC по мотивированному запросу любого из этих органов.