Статья 18. Конфиденциальность

Статья 18
Конфиденциальность

1. Заявитель может указать, какой информации, представленной в соответствии с настоящим Регламентом, он желал бы придать конфиденциальность, если ее раскрытие может причинить вред его конкурентоспособности на рынке. Причина, на которую ссылается заявитель, должна быть конкретной.

2. По согласованию с заявителем, Европейская Комиссия должна решить, какая информация должна получить статус конфиденциальной и известить заявителя о принятом решении.

3. Не может являться конфиденциальной следующая информация:

(а) название и состав кормовой добавки, а также, если это необходимо, место происхождения товара;

(b) физико-химические и биологические характеристики кормовой добавки;

(с) заключение исследования влияния кормовой добавки на здоровье человека и животных, а также на состояние окружающей среды;

(d) заключение исследования влияния кормовой добавки на характеристики продуктов питания животного происхождения и их пищевые свойства;

(e) методы обнаружения и определения кормовой добавки, а также, если это необходимо, требования об установлении надзора и его результаты;

4. Орган по запросу Европейской Комиссии и Государств - членов ЕС обязан предоставлять полную информацию, включая отнесенную к конфиденциальной на основании пункта 2.

5. В отношении заявлений о доступе к документам, которые хранит Орган, должны применяться принципы Регламента (ЕС) Европейского парламента и Совета ЕС 1049/2001 от 30 мая 2001 г. о всеобщем доступе к документам Европейского парламента, Совета ЕС и Европейской Комиссии*(28).

6. Государства - члены ЕС, Европейская Комиссия и Орган обязаны сохранять конфиденциальность информации, признанной таковой на основании пункта 2, за исключением той информации, доступ к которой необходимо обеспечить в целях защиты здоровья человека, животных и окружающей среды. В отношении заявлений о доступе к документам, полученным на основании настоящего Регламента, должна применяться Статья 5 Регламента (ЕС) 1049/2001.

7. Если заявитель отозвал или собирается отозвать заявление, Государства - члены ЕС, Европейская Комиссия и Орган должны соблюдать конфиденциальность в отношении коммерческой и промышленной информации, включая информацию об исследованиях и развитии деятельности, также как и информации, в отношении которой у Европейской Комиссии и заявителя есть разногласия в отнесении ее к конфиденциальной.