В соответствии со статьей 33 п. "с" Устава (Основного закона) Белгородской области постановляю:
Внести в Белгородскую областную Думу на ратификацию Соглашение об экономическом и социально-культурном сотрудничестве между Белгородской областью и Автономной Республикой Крым, подписанное в г. Симферополе 31 мая 1996 года (прилагается).
Глава администрации области |
Е.Савченко |
Соглашение
об экономическом и социально-культурном сотрудничестве
между Белгородской областью (Российская Федерация)
и Автономной Республикой Крым (Украина)
Администрация Белгородской области Российской Федерации и Правительство Автономной Республики Крым Украины, именуемые в дальнейшем "Стороны", признавая необходимость сохранения и развития хозяйственных, культурных связей, основываясь на взаимной заинтересованности в создании благоприятных условий для развития экономических, гуманитарных и других отношений, учитывая Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о сотрудничестве приграничных областей Российской Федерации и Украины от 27 января 1995 года, другие межгосударственные и межправительственные договоры и соглашения, в соответствии с Уставом Совета Руководителей Приграничных областей Российской Федерации и Украины согласились о нижеследующем:
Статья 1
Сотрудничество Сторон строится на принципах равноправия, взаимовыгоды, строгого выполнения взятых на себя обязательств как на основе межгосударственных отношений, так и самостоятельно, в рамках своей компетенции.
Статья 2
В сфере государственного строительства Стороны будут обмениваться опытом работы органов власти Белгородской области и Автономной Республики Крым.
Статья 3
Торгово-экономическое сотрудничество между Сторонами осуществляется на основе непосредственной договоренности, оформляемой договорами (контрактами) между хозяйствующими субъектами независимо от форм собственности и подчиненности, с соблюдением действующего законодательства Российской Федерации и Украины, двусторонних и многосторонних соглашений. Ответственность за выполнение договоров (контрактов) несут субъекты, их заключившие.
Статья 4
Стороны согласились оказывать содействие в сохранении, установлении и расширении прямых связей между субъектами хозяйственной деятельности по взаимным поставкам товаров, продукции и услуг, обеспечивать благоприятные условия для взаимных инвестиций и нормального функционирования действующих и создающихся на территории Сторон совместных и других типов предприятий (объединений).
С целью упрощения схемы расчетов между предприятиями и организациями рекомендовать коммерческим банкам Белгородской области и Автономной Республики Крым открыть друг для друга корреспондентские счета.
Статья 5
Стороны намерены расширять сотрудничество по услугам в коммерческой и маркетинговой деятельности по следующим основным направлениям:
- обмен информацией для формирования банков данных о потребностях в сырье, материалах, комплектующих, готовых изделиях и возможностях встречной поставки материальных ресурсов и продукции;
- участие в организуемых Сторонами ярмарках, выставках;
- взаимное рекламирование изделий, выпускаемых предприятиями обеих Сторон.
Статья 6
В целях обеспечения координации во взаимоотношениях Стороны организуют координационный Совет делового сотрудничества из представителей исполнительной власти и хозяйствующих структур Сторон.
Заседания Совета проводятся не реже двух раз в год поочередно на территории каждой из Сторон.
Статья 7
Стороны будут развивать равноправное и взаимовыгодное сотрудничество в гуманитарной области, включая образование, науку, культуру, здравоохранение, туризм, физкультуру и спорт, на основе двусторонних соглашений между соответствующими структурами органов управления Белгородской области и Автономной Республики Крым.
Статья 8
Учитывая особые климатические условия и имеющиеся возможности Автономной Республики Крым для массового оздоровления и отдыха, Стороны намерены содействовать заключению прямых договоров по курортно-санаторному обслуживанию населения Белгородской области.
Статья 9
Стороны намерены поддерживать сотрудничество между хозяйствующими субъектами по производству, переработке и сбыту сельхозпродукции и с этой целью заключить соглашение между агропромышленными ведомствами Белгородской области и Автономной Республики Крым.
Статья 10
Настоящее Соглашение или отдельные его статьи могут быть отменены или дополнены только с согласия Сторон, подписавших его.
Статья 11
Настоящее Соглашение вступает в силу с момента даты получения письменных уведомлений, подтверждающих выполнение Сторонами соответствующих процедур, необходимых для его вступления в силу.
Настоящее Соглашение заключается сроком на 4 года и будет продлеваться на последующие четырехлетние периоды, если ни одна из Сторон не уведомит в письменном виде другую Сторону не менее чем за 6 месяцев до истечения соответствующего срока о своем намерении прекратить его действие.
Совершено в двух экземплярах.
г. Симферополь 31 мая 1996 г.
Глава администрации Белгородской области |
Е.Савченко |
Премьер - министр
Автономной Республики Крым |
А.Демиденко |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.