Вопрос: За рассмотрение дела в мировом суде уплатил государственную пошлину, а суд не состоялся (я отказался от иска) могут ли мне вернуть государственную пошлину?

Да, уплаченная государственная пошлина подлежит возврату при отказе лиц, уплативших государственную пошлину, от совершения юридически значимого действия до обращения в уполномоченный орган (к должностному лицу), совершающий (совершающему) данное юридически значимое действие.

Для её возврата Вам необходимо подать в налоговый орган соответствующее заявление о возврате излишне уплаченной суммы государственной, и к нему приложить справку из суда об обстоятельствах, являющихся основанием для полного возврата излишне уплаченной суммы государственной пошлины, а также подлинные платежные документы.

Источник:

ст. 333.40 НК РФ.