Постановление Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) от 29 марта 2012 г. ГС N 1293-IV "О проекте закона Республики Саха (Якутия) "О присвоении фамилии и отчества ребенку при государственной регистрации рождения в соответствии с якутскими национальными обычаями и написании в свидетельствах о государственной регистрации актов гражданского состояния фамилии, имени, отчества на языке саха"

Государственное Собрание (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) постановляет:

1. Принять в первом чтении проект закона Республики Саха (Якутия) "О присвоении фамилии и отчества ребенку при государственной регистрации рождения в соответствии с якутскими национальными обычаями и написании в свидетельствах о государственной регистрации актов гражданского состояния фамилии, имени, отчества на языке саха", внесенный Правительством Республики Саха (Якутия).

2. Направить указанный законопроект Президенту Республики Саха (Якутия), в Правительство Республики Саха (Якутия), Прокуратуру Республики Саха (Якутия), Управление Министерства юстиции Российской Федерации по Республике Саха (Якутия), народным депутатам Республики Саха (Якутия), в представительные органы муниципальных образований для замечаний и предложений.

Установить, что замечания и предложения к указанному законопроекту направляются в постоянный комитет Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) по делам семьи, детства, молодежи, физической культуре и спорту до 15 апреля 2012 года.

3. Поручить постоянному комитету Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) по делам семьи, детства, молодежи, физической культуре и спорту (С.А. Сюльский) доработать указанный законопроект с учетом поступивших замечаний и предложений и внести его на рассмотрение Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) во втором чтении.

4. Настоящее постановление вступает в силу с момента его принятия.

Председатель Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия)

В. Басыгысов

г. Якутск, 29 марта 2012 года

ГС N 1293-IV

Проект Закона Республики Саха (Якутия)
"О присвоении фамилии и отчества ребенку при государственной регистрации рождения в соответствии с якутскими национальными обычаями и написании в свидетельствах о государственной регистрации актов гражданского состояния фамилии, имени, отчества на языке саха"

Настоящий Закон принят в соответствии с Семейным кодексом Российской Федерации, Федеральным законом от 15 ноября 1997 года N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" (далее - Федеральный закон "Об актах гражданского состояния") и определяет наряду с общими нормами присвоения фамилии и отчества при государственной регистрации рождения ребенка, предусмотренными Семейным кодексом Российской Федерации, право родителей при государственной регистрации рождения ребенка на территории Республики Саха (Якутия) на присвоение фамилии и отчества ребенку в соответствии с якутскими национальными обычаями и порядок написания в свидетельствах о государственной регистрации актов гражданского состояния фамилии, имени, отчества на языке саха.

Статья 1

1. Записи актов гражданского состояния на территории Республики Саха (Якутия) составляются на русском языке.

2. Бланки свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния, выдаваемые органами, осуществляющими государственную регистрацию актов гражданского состояния на территории Республики Саха (Якутия), изготавливаются и заполняются на двух языках - русском и саха.

Статья 2

1. Имя ребенка в записи акта о рождении ребенка записывается по соглашению родителей, а при отсутствии такого соглашения - по указанию органа опеки и попечительства.

2. При государственной регистрации рождения ребенка на территории Республики Саха (Якутия) родители имеют право присвоить ему фамилию и (или) отчество в соответствии с якутскими национальными обычаями.

Статья 3

Фамилия и (или) отчество присваиваются ребенку в соответствии с якутскими национальными обычаями по соглашению родителей. При отсутствии соглашения между родителями фамилия и (или) отчество присваиваются ребенку в соответствии с федеральным законодательством.

Статья 4

1. При государственной регистрации рождения ребенка по желанию родителей:

фамилия ребенку может быть присвоена в соответствии с якутским национальным обычаем по названию рода;

отчество ребенку может быть присвоено в соответствии с якутским национальным обычаем путем прибавления к имени отца ребенка слова "уола" (для ребенка мужского пола) и "кыыhа" (для ребенка женского пола).

2. Под названием рода в настоящем Законе следует понимать слово, образованное от имени прародителя рода или названия местности, на территории которой проживал (проживает) данный род.

Статья 5

1. При заполнении бланков свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния на языке саха используются буквы якутского алфавита.

2. При заполнении записей актов гражданского состояния и бланков свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния на русском языке написание фамилий и отчеств, присваиваемых в соответствии с якутскими национальными обычаями, а также якутских имен производится в соответствии с волеизъявлением заявителей.

Статья 6

Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней со дня его официального опубликования.