Постановление Законодательного Собрания Оренбургской области от 22 декабря 2007 г. N 1846 "О заключении договора о сотрудничестве между Законодательным Собранием Оренбургской области и Гомельским областным Советом депутатов"

Законодательное Собрание области постановляет:

1. Заключить прилагаемый договор о сотрудничестве между Законодательным Собранием Оренбургской области и Гомельским областным Советом депутатов.

2. Поручить председателю Законодательного Собрания Оренбургской области Кулагину Д.В. подписать указанный договор.

3. Контроль за исполнением данного постановления возложить на комитет Законодательного Собрания области по вопросам деятельности органов государственной власти, местного самоуправления, внешних связей и общественных объединений.

4. Настоящее постановление вступает в силу со дня его принятия.

Председатель Законодательного

Собрания Оренбургской области

Д.В.Кулагин

Договор
о сотрудничестве между Законодательным Собранием Оренбургской области
и Гомельским областным Советом депутатов

Законодательное Собрание Оренбургской области (Российская Федерация) в лице председателя Законодательного Собрания Оренбургской области Кулагина Дмитрия Владимировича, с одной стороны, и Гомельский областной Совет депутатов (Республика Беларусь) в лице председателя Гомельского областного Совета депутатов Селицкого Валерия Степановича, с другой стороны, далее именуемые "Стороны", придавая важное значение развитию традиционных отношений дружбы, взаимопонимания и сотрудничества между народами Российской Федерации и Республики Беларусь, подчеркивая важность и актуальность межпарламентского сотрудничества, направленного на углубление всесторонних отношений между двумя представительными органами в политической, социально-экономической, гуманитарной и других сферах, стремясь дальнейшему совершенствованию конструктивных связей и контактов между органами законодательной власти, заключили настоящий договор о нижеследующем.

Статья 1

Стороны будут развивать сотрудничество, способствующее укреплению взаимовыгодных экономических связей между субъектами, а также содействующее расширению контактов в области соблюдения прав человека, межэтнических отношений, региональной политики, культуры, образования, экологии и другие направления сотрудничества.

Статья 2

Стороны будут способствовать сближению и гармонизации законодательства в представительных органах, активизировать в этих целях взаимодействие своих делегаций.

Статья 3

В целях обеспечения координации представительной деятельности Стороны будут проводить консультации, оказывать поддержку и содействие друг другу при обсуждении в органах управления и самоуправления вопросов, представляющих взаимный интерес, изучать опыт определения приоритетных направлений нормотворческой деятельности в производственных и социальных сферах, в области охраны окружающей среды, науки и культуры, в области развития нормативно-правовой базы местного самоуправления.

Статья 4

Стороны будут содействовать установлению постоянных связей между органами Законодательного Собрания Оренбургской области и Гомельского областного Совета депутатов, обмениваться делегациями депутатов для изучения практики разработки и принятия нормативных актов, опыта депутатской деятельности.

Статья 5

Стороны будут регулярно обмениваться информацией о своей деятельности, принятыми ими официальными документами, способствовать организации взаимного доступа к информационным фондам и базам Сторон.

Статья 6

Стороны будут содействовать установлению постоянных связей между аппаратами Законодательного Собрания Оренбургской области и Гомельского областного Совета депутатов в целях изучения практики их деятельности, обмениваться опытом проведения стажировок, консультаций, семинаров.

Статья 7

Вопросы толкования и применения настоящего договора, разногласия, а также вопросы о внесении изменений в него разрешаются путем переговоров, взаимных консультаций или другими способами по соглашению Сторон.

Статья 8

Настоящий договор вступает в силу со дня его подписания и действует до истечения шести месяцев с даты направления другой Стороне письменного уведомления о своем намерении прекратить его действие.

Договор о сотрудничестве между Законодательным Собранием Оренбургской области и Гомельским областным Советом заключен в городе __________________ "__" ______________ 2007 года в двух экземплярах.

Законодательное Собрание                  Гомельский областной Совет депутатов

Оренбургской области                      246050, Республика Беларусь,

460015, Российская Федерация,             город Гомель, проспект Ленина,

город Оренбург, Дом Советов,              дом 2,

телефон + 7 3532773320                    телефон + 375232 744065

Председатель Законодательного             Председатель Гомельского

Собрания Оренбургской области             областного Совета депутатов

Д.В. Кулагин                              В.С. Селицкий