Постановление Администрации Тамбовской области от 13 сентября 2010 г. N 1083 "О приеме и пребывании в области делегации Французской Республики"

В целях реализации мероприятий программы развития сельского хозяйства и регулирования рынков сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия Тамбовской области на 2009 - 2012 годы, администрация области постановляет:

1. Утвердить смету расходов на оказание услуг по организации приема и пребывания в области делегации Французской Республики согласно приложению.

2. Управлению сельского хозяйства области (Аксенов) из средств областного бюджета, предусмотренных в Законе Тамбовской области от 03.12.2009 N 595-З "Об областном бюджете на 2010 год и на плановый период 2011 и 2012 годов" (в редакции от 21.07.2010), по разделу "Национальная экономика", подразделу "Сельское хозяйство и рыболовство", целевой статье расходов "Программа развития сельского хозяйства и регулирования рынков сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия Тамбовской области на 2009 - 2012 годы", виду расходов "Мероприятия в области сельскохозяйственного производства" перечислить 142064 (сто сорок две тысячи шестьдесят четыре) рубля Тамбовскому областному государственному унитарному предприятию "Тамбовская управляющая компания" на оплату расходов по приему и пребыванию делегации Французской Республики для разработки региональной политики устойчивого развития сельских территорий в соответствии со сметой.

3. Финансовому управлению области (Третьякова) перечислить управлению сельского хозяйства области средства, указанные в пункте 2 настоящего постановления.

4. Поручить Тамбовскому областному государственному унитарному предприятию "Тамбовская управляющая компания" (Сабетов) выступить организатором оказания услуг по приему и пребыванию делегации Французской Республики.

5. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя главы администрации области А.Я. Дубовика.

Глава администрации области

О.И.Бетин

Смета
расходов на оказание услуг по организации приема и пребывания делегации Французской Республики
(утв. постановлением администрации Тамбовской области
от 13 сентября 2010 г. N 1083)

		Цена, руб.	Кол-во	Сумма, руб.
1.	Проживание:	2040	29	59160
	19.09.2010 - 24.09.2010: 5 дней * 5 чел. 20.09.2010 - 24.09.2010: 4 дня * 1 чел.	500	6	3000
	Бронирование (5 + 1)
2.	Питание:	470	47	22090
	19.09.2010 - 24.09.2010: 6 дней * 7 чел. 20.09.2010 - 24.09.21010: 5 дней * 1 чел. (делегация - 5 чел., переводчик, представители области - 2 чел.)
3.	Авиабилеты:	3520	9	31680
	19.09.2010 и 23.09.2010 Москва - Тамбов
4.	Ж/д билеты:	2392	1	2392
	19.09.2010 Москва - Тамбов
5.	Услуги по переводу с/на французский язык (стоимость по договору о выполнении работ):
	19.09.2010 с 22.00 до 23.00 (часов)	100	1	100
	с 20.09.2010 по 24.09.2010 с 8.00 до 23.00 (часов)	100	75	7500
6.	Страховые взносы с оплаты по договору о выполнении работ (п. 5 сметы)	1992	1	1992
7.	Транспорт	13000	1	13000
8.	Сувениры для членов делегации (шт.)	230	5	1150
	Итого:			142064

Первый зам. главы администрации области

А.Я.Дубовик