Апелляционное определение СК по гражданским делам Московского городского суда от 16 мая 2016 г. по делу N 33-18624/2016

Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда в составе председательствующего Ворониной И.В.

и судей Лемагиной И.Б. и Мошечкова А.И.,

при секретаре Лапшиной Е.А.,

заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи Лемагиной И.Б.

дело

по апелляционным жалобам представителя Зибаровой И.В. по доверенности Зиненковой Н.А., представителя Зибарова В.А. по доверенности Истомина Д.Ю.

на решение Останкинского районного суда г. Москвы от 16 июля 2015 г., которым постановлено:

Первоначальный иск Зибаровой И.В. и встречное исковое заявление Зибарова В.А. удовлетворить частично.

Произвести раздел наследственного имущества, оставшегося после смерти ... г. ... в виде 1/2 доли жилой площади, расположенной по адресу: ... ; 1/2 доли жилого дома, расположенного по адресу: ... ; земельного участка размером ... кв .м, находящегося по адресу: ... , участок ... при доме ... ; ? доли денежных средств на вкладах на имя Зибарова В.А.: в АКБ " ... ": 1) вклад " ... " N ... , остаток ... долларов США; 2) вклад " ... " N ... , остаток ... руб.; 3) вклад " ... " N ... , остаток ... Евро; 4) вклад " ... " N ... , остаток ... руб.; в ... N счёта ... , остаток ... руб.; 1/4 доли в уставном капитале ООО ... ; 1/4 доли в уставном капитале ООО ... ; 1/2 акций в ОАО ... , ОАО " ... ", ОАО " ... ", ОАО " ... ", ОАО " ... ", ОАО " ... ", ОАО " ... ", ОАО " ... ", ОАО " ... ", ОАО " ... ", ОАО " ... ", ОАО " ... ".

Признать за Зибаровой И.В. право собственности в порядке наследования по завещанию после смерти ... на 2/6 или 1/3 долю жилой площади, расположенной по адресу: ...

Признать за Зибаровым В.А. в порядке наследования обязательной доли после смерти ... 1/6 долю жилой площади, расположенной по адресу: ...

Признать за Зибаровой И.В. право собственности в порядке наследования по закону после смерти ... на 1/4 долю жилого дома, расположенного по адресу: ... , и на ? долю земельного участка размером ... кв .м, находящегося по адресу: ... участок ... при доме ...

Признать за Зибаровым В.А. право собственности в порядке наследования по закону после смерти ... на 1/4 долю жилого дома, расположенного по адресу: ... , и на ? долю земельного участка размером ... кв.м, находящегося по адресу: ... , участок ... при доме ...

Взыскать с Зибарова В.А. в пользу Зибаровой И.В. в порядке компенсации за ? долю денежных средств, размещённых в рублевых и валютных вкладах, открытых на имя Зибарова В.А. в ОАО ... и АКБ " ... " по состоянию на ... г., в размере ... руб. ... коп.

Признать за Зибаровым В.А. право на 1/4 долю в уставном капитале ООО ... и на 1/4 долю в уставном капитале ООО ... , оставшиеся после смерти ... г. ...

Взыскать с Зибарова В.А. в пользу Зибаровой И.В. в порядке компенсации 1/8 доли ... руб. ... коп.

Признать в порядке наследования по закону после смерти ... право за Зибаровой И.В. на следующее количество акций: ... именная обыкновенная акция ОАО " ... ", peг. N ... ; ... именных обыкновенных акций ОАО " ... ", peг. N ... ; ... именная обыкновенная акция ОАО " ... ", peг. N 1 ... (рег. N 1 ... ) именных обыкновенных акций ОАО " ... "; ... именных обыкновенных акций (peг. N ... ) ОАО " ... "; ... именных обыкновенных акций (peг. N ... ) ОАО " ... "; ... именных обыкновенных акций (peг. N ... ) ОАО " ... "; ... именных обыкновенных акций (peг. N ... ) ОАО " ... "; ... именных обыкновенных акций (peг. N ... ) ПАО " ... "; ... именных обыкновенных акций (peг. N ... ) ОАО " ... "; ... именных обыкновенных акций (peг. N ... ) ОАО " ... "; 356342,5 именных обыкновенных акций (peг. N ... ) ОАО " ... ".

Моментом перехода права собственности считать дату вступления настоящего решения в законную силу.

Решение и переход права собственности подлежат обязательной государственной регистрации в Управлении Росреестра по Москве и Управлении Росреестра по Московской области.

Решение является основанием для внесения в ЕГРП записей о переходе прав собственности в пользу сторон в порядке наследования после смерти ... г. ... на указанное выше недвижимое имущество.

В остальной части исков отказать;

по апелляционной жалобе представителя Зибарова В.А. по доверенности Истомина Д.Ю.

на дополнительное решение Останкинского районного суда г. Москвы от 09 декабря 2015 г., которым постановлено:

Заявление представителя ответчика по первоначальному иску и представителя истца по встречному иску Зибарова В.А. - Истомина Д.Ю. - удовлетворить частично.

Признать за Зибаровым В.А. право собственности на 1/2 долю жилого дома, расположенного по адресу: ... , в виде супружеской доли пережившего супруга после смерти ...

Моментом перехода права собственности считать дату вступления настоящего дополнительного решения в законную силу.

Дополнительное решение и переход права собственности подлежат обязательной государственной регистрации в Управлении Росреестра по Московской области.

Дополнительное решение является основанием для внесения в ЕГРП записи о переходе прав собственности в пользу Зибарова В.А. на супружескую долю указанного выше недвижимого имущества.

В остальной части заявления отказать;

по частной жалобе представителя Зибарова В.А. по доверенности Истомина Д.Ю.

на определение Останкинского районного суда г. Москвы от 09 декабря 2015 г., которым постановлено:

Заявления представителя ответчика по первоначальному иску и представителя истца по встречному иску Зибарова В.А. - Истомина Д.Ю. - удовлетворить частично.

Исправить явную арифметическую ошибку в состоявшемся по настоящему делу решении от ... г., имевшую место при расчёте общей денежной суммы, подлежащей взысканию с Зибарова В.А. в пользу Зибаровой И.В. в порядке компенсации доли в уставном капитале ООО ... и доли в уставном капитале ООО ... , в связи с которой взыскать с Зибарова В.А. в пользу Зибаровой И.В. в порядке компенсации 1/8 доли - ... руб.

Внести исправление описки в решение Останкинского районного суда г. Москвы от ... г. по настоящему гражданскому делу, имевшей место при написании идентификационных данных и адреса земельного участка, указав: вместо " ... , участок ... при доме ... " - " ... , участок ... при доме ... ".

В остальной части заявлений отказать;

УСТАНОВИЛА:

Зибарова И.В. обратилась в суд с исковым заявлением к Зибарову В.А. об определении доли умершего супруга в праве собственности в общем имуществе супругов, признании права собственности в порядке наследования, взыскании денежных средств; Зибаров В.А. обратился со встречным иском к Зибаровой И.В. о разделе наследственного имущества. Решением Останкинского районного суда г. Москвы от 16.07.2015 г., дополнительным решением Останкинского районного суда г. Москвы от 09.12.2015 г. данные исковые требования были удовлетворены частично. Представителем Зибарова В.А. было подано заявление об исправлении описок и явных арифметических ошибок, допущенных в решении суда. Определением суда от 09.12.2015 г. заявление об исправлении описок и явных арифметических ошибок было удовлетворено.

Не согласившись с решением суда от 16.07.2015 г., дополнительным решением суда от 09.12.2015 г. и определением от 09.12.2015 г., представители Зибаровой И.В., Зибарова В.А. подали апелляционные жалобы и частную жалобу, по которым дело было направлено в суд апелляционной инстанции.

В заседании судебной коллегии 16.05.2016 г. до рассмотрения дела по существу от Зибаровой И.В., её представителя по доверенности Зиненковой Н.А., Зибарова В.А., его представителя по доверенности Истомина Д.Ю. поступило на утверждение мировое соглашение, которое заключено Зибаровой И.В. и Зибаровым В.А. в соответствии со ст.ст.39, 173 ГПК РФ, с целью устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска.

При этом стороны пришли к соглашению о том, что в порядке определения супружеской и наследственных долей, а также раздела наследственного имущества, оставшегося после смерти ... , умершей ... г., за Зибаровым В.А. признаётся право собственности на жилой дом общей площадью ... кв.м, жилой площадью ... кв.м, инв. N ... , лит. ... (основное строение), ... (подвал), ... (гараж), объект ... , этажность (этаж) ... , расположенный по адресу: ... , условный N объекта ... , кадастровый N ... ; на земельный участок, категория земель: земли населённых пунктов, разрешённое использование: для строительства индивидуального жилого дома, общей площадью ... кв.м, расположенный по адресу: ... , участок ... при доме ... , условный N объекта: ... , кадастровый N ... ; на 1/2 долю в праве на 2-х комнатную квартиру по адресу: г. ... , общей площадью ... кв.м, жилой площадью ... кв.м, кадастровый N ... С учётом ранее возникшего права собственности за Зибаровым В.А. признаётся право собственности на всю 2-х комнатную квартиру, расположенную по адресу: г. ... , общей площадью ... кв.м, жилой площадью ... кв.м, кадастровый N ... ; на долю в размере ... % уставного капитала ООО ... (сокращённое наименование ... ), ОГРН ... , ИНН ... , место нахождения: ... , д ... ; на долю в размере ... % уставного капитала ... (сокращённое наименование ... ), ОГРН ... , ИНН ... , место нахождения: ... ; на денежные средства, размещённые в рублевых и валютных вкладах, открытых на имя Зибарова В.А. в ПАО " ... " и АКБ " ... " по состоянию на день смерти наследодателя ... г., в размерах ... доллар США ... центов, ... Евро ... Евроцентов, ... рубля ... копейки; акции, оформленные на имя Зибарова В.А. по состоянию на день вынесения судебной коллегией по гражданским делам Московского городского суда определения об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу, в ОАО " ... ", ОАО " ... ", ОАО " ... ", ОАО " ... ", ОАО " ... ", ОАО " ... ", ОАО " ... ", ОАО " ... ", ОАО " ... ", ОАО " ... ", ОАО " ... ", ОАО " ... ".

Зибаров В.А. выплачивает Зибаровой И.В. денежную компенсацию в размере ... рублей. Расчёты между сторонами должны быть произведены через депозит (спецсчёт) Управления Судебного департамента в г. Москве (расчётный счёт ... л/с (залоговый) ... ). На момент подписания сторонами настоящего мирового соглашения Зибаров В.А. обязуется перечислить на указанный депозит (спецсчёт) Управления Судебного департамента в г. Москве денежную сумму в размере ... рублей, которые Зибарова И.В. имеет право получить с момента вынесения судебной коллегией по гражданским делам Московского городского суда определения об утверждении мирового соглашения и прекращения производства по настоящему делу при предъявления Зибаровой И.В. в Управление Судебного департамента в г. Москве вступившего в законную силу определения судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по гражданскому делу в форме надлежаще заверенной соответствующим судом копии.

С момента вступления в законную силу определения судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по гражданскому делу право пользования Зибаровой И.В. квартирой, расположенной по адресу: ... , прекращается; Зибарова И.В. с этого момента в течение 1-го календарного месяца обязуется сняться с регистрационного учёта по месту жительства из данной квартиры с постановкой на регистрационный учёт по другому месту жительства в г. Москве.

Зибарова И.В. и Зибаров В.А. отказываются от всех исковых требований, заявленных по настоящему гражданскому делу друг к другу, в отношении имущества и имущественных прав, указанных в мировом соглашении. Судебные расходы, расходы по оплате услуг представителей и иные расходы, связанные прямо и (или) косвенно с данным гражданским делом, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

Моментом перехода и возникновения у Зибарова В.А. права собственности на супружеское и наследственное имущество и имущественные права, указанные в мировом соглашении, является ... г. как дата открытия наследства после смерти ...

Вступившее в законную силу определение судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по гражданскому делу будет являться основанием для государственной регистрации права собственности Зибарова В.А. на жилой дом общей площадью ... кв.м, жилой площадью ... кв.м, инв. N ... лит. ... , ... , ... , объект ... , ... , расположенный по адресу ... , условный N объекта ... , кадастровый N ... ; на земельный участок, категория земель: земли населённых пунктов, разрешённое использование: для строительства индивидуального жилого дома, общей площадью ... кв.м, расположенный по адресу: ... , условный N ... , кадастровый N ... ; на 2-х комнатную квартиру, расположенную по адресу: г. ... , общей площадью ... кв.м, жилой площадью ... кв.м, кадастровый N ...

Подписывая мировое соглашение, стороны подтвердили, что оно не противоречит закону, не нарушает права и законные интересы других лиц, заключается сторонами добровольно и является взаимовыгодным.

Стороны просили утвердить данное мировое соглашение, а производство по делу прекратить. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст.221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны.

Согласно ст.326-1 ГПК РФ, мировое соглашение сторон, совершённое после принятия апелляционных (частных) жалоб, должно быть выражено в поданном суду апелляционной инстанции заявлении в письменной форме. Порядок и последствия рассмотрения заявления о заключении мирового соглашения определяются по правилам ч.ч.2,3 ст.173 ГПК РФ, ст.326-1 ГПК РФ. При утверждении мирового соглашения сторон суд апелляционной инстанции отменяет принятые решение, дополнительное решение, определение суда и прекращает производство по делу. Судебной коллегией разъяснены истцу, ответчику, их представителям последствия заключения мирового соглашения. Судебная коллегия полагает возможным утвердить представленное сторонами мировое соглашение.

Руководствуясь ст.ст. 328, 39, 173, 326-1 ГПК РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

Решение Останкинского районного суда г. Москвы от 16 июля 2015 г., дополнительное решение Останкинского районного суда г. Москвы от 09 декабря 2015 г., определение Останкинского районного суда г. Москвы от 09 декабря 2015 г. об исправлении описок и явных арифметических ошибок отменить.

Утвердить мировое соглашение между Зибаровой И.В. и Зибаровым В.А., по условиям которого в порядке определения супружеской и наследственных долей, а также раздела наследственного имущества, оставшегося после смерти ... , умершей ... г., за Зибаровым В.А. признаётся право собственности на жилой дом общей площадью ... кв.м, жилой площадью ... кв.м, инв. N ... , лит. ... , ... , ... , объект ... , ... , расположенный по адресу: ... , условный N объекта ... , кадастровый N ... ; на земельный участок, категория земель: земли населённых пунктов, разрешённое использование: для строительства индивидуального жилого дома, общей площадью ... кв.м, расположенный по адресу: ... , условный N объекта: ... , кадастровый N ... ; на 1/2 долю в праве на 2-х комнатную квартиру, расположенную по адресу: г. ... , общей площадью ... кв.м, жилой площадью ... кв.м, кадастровый N ...

С учетом ранее возникшего права собственности за Зибаровым В.А. признаётся право собственности на всю 2-х комнатную квартиру, расположенную по адресу: г. ... , общей площадью ... кв.м, жилой площадью ... кв.м, кадастровый N ... ; на долю в размере ... % уставного капитала ООО ... , ОГРН ... , ИНН ... , место нахождения: ... ; на долю в размере ... % уставного капитала ООО ... , ОГРН ... , ИНН ... , место нахождения: ... ; на денежные средства, размещённые в рублевых и валютных вкладах, открытых на имя Зибарова В.А. в ПАО " ... " и АКБ " ... " по состоянию на день смерти наследодателя ... г., в размерах ... доллар США ... центов, ... Евро ... Евроцентов, ... рубля ... копейки; акции, оформленные на имя Зибарова В.А. по состоянию на день вынесения судебной коллегией по гражданским делам Московского городского суда определения об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу, в ОАО " ... ", ОАО " ... ", ОАО " ... ", ОАО " ... ", ОАО " ... ", ОАО " ... ", ОАО " ... ", ОАО " ... ", ОАО " ... ", ОАО " ... ", ОАО " ... ", ОАО " ... ".

Зибаров В.А. выплачивает Зибаровой И.В. денежную компенсацию в размере ... рублей. Расчёты между сторонами должны быть произведены через депозит (спецсчёт) Управления Судебного департамента в г. Москве (расчётный счёт ... , л/с (залоговый) ... ). На момент подписания сторонами мирового соглашения Зибаров В.А. обязуется перечислить на указанный депозит (спецсчёт) Управления Судебного департамента в г. Москве денежную сумму в размере ... рублей, которые Зибарова И.В. имеет право получить с момента вынесения судебной коллегией по гражданским делам Московского городского суда определения об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу при предъявления Зибаровой И.В. в Управление Судебного департамента в г. Москве вступившего в законную силу определения судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по гражданскому делу в форме надлежаще заверенной соответствующим судом копии.

С момента вступления в законную силу определения судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по гражданскому делу право пользования Зибаровой И.В. квартирой, расположенной по адресу: г. ... , прекращается, и Зибарова И.В. с этого момента в течение 1-го календарного месяца обязуется сняться с регистрационного учёта по месту жительства из указанной в мировом соглашении квартиры с постановкой на регистрационный учёт по другому месту жительства в г. Москве.

Зибарова И.В. и Зибаров В.А. отказываются от всех исковых требований, заявленных по настоящему гражданскому делу друг к другу, в отношении имущества и имущественных прав, указанных в мировом соглашении. Судебные расходы, расходы по оплате услуг представителей и иные расходы, связанные прямо и (или) косвенно с данным гражданским делом, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

Моментом перехода и возникновения у Зибарова В.А. права собственности на супружеское и наследственное имущество и имущественные права, указанные в мировом соглашении, является ... г. как дата открытия наследства после смерти ...

Вступившее в законную силу определение судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по гражданскому делу является основанием для государственной регистрации права собственности Зибарова В.А. на жилой дом общей площадью ... кв.м, жилой площадью ... кв.м, инв. N ... , лит. ... , ... , ... , объект ... , этажность (этаж) ... , расположенный по адресу: ... , условный N объекта ... , кадастровый N ... ; на земельный участок, категория земель: земли населённых пунктов, разрешённое использование: для строительства индивидуального жилого дома, общей площадью ... кв.м, расположенный по адресу: ... при доме ... , условный N ... , кадастровый N ... ; на 2-х комнатную квартиру, расположенную по адресу: г. ... общей площадью ... кв.м, жилой площадью ... кв.м, кадастровый N ...

Стороны подтверждают, что мировое соглашение не противоречит закону, не нарушает права и законные интересы других лиц, заключается ими добровольно и является взаимовыгодным.

Выдать Зибаровой И.В. денежные средства в размере ... рублей, ранее зачисленные Зибаровым В.А. на депозит (спецсчёт) Управления Судебного департамента в г. Москве.

Обязать Управление судебного департамента в городе Москве выдать Зибаровой И.В. денежные средства в размере ... рублей.

Производство по делу прекратить.

Председательствующий

Судьи