Судебная коллегия Московского городского суда в составе председательствующего судьи Строевой Г.А., судей Аграровой Е.А., Костюкова А.В., при секретаре Волковой Е.А., с участием прокурора Яни Д.П., адвокатов Толкунова Н.И., Галкиной И.В., осужденных Малофеева Н.А., Марасанова Е.И., рассмотрел в открытом судебном заседании апелляционные жалобы осужденных Малофеева Н.А., Марасанова Е.И., на приговор Бабушкинского районного суда г. Москвы от 19 сентября 2017 года, которым Малофеев Н. А. *, не судимый, осужден за совершение преступлений, предусмотренных п."в" ч.2 ст.158, ч.1 ст.158, п."а" ч.2 ст.166, п."а" ч.2 ст.158, п."а" ч.2 ст.158 УК РФ и ему назначено наказание в виде лишения свободы:
по п."в" ч.2 ст.158 УК РФ сроком на 1 год 6 месяцев;
по ч.1 ст.158 УК РФ сроком на 8 месяцев;
по п."а" ч.2 ст.166 УК РФ сроком на 3 года;
по каждому из двух преступлений, предусмотренных п."а" ч.2 ст.158 УК РФ сроком на 1 год 6 месяцев;
На основании ч.3 ст.69 УК РФ по совокупности совершенных преступлений, путем частичного сложения назначенных наказаний окончательно назначено наказание в виде лишения свободы сроком на 4 года;
Марасанов Е. И. *, ранее судимый 02.11.2016 года Бабушкинским районным судом г.Москвы по ч.1 ст.175 УК РФ к 1 году лишения свободы с применением ст.73 УК РФ с испытательным сроком в 2 года; 20.12.2016 года Бабушкинским районным судом г.Москвы по двум преступления, предусмотренным п.п."а,в" ч.2 ст.158, п."а" ч.2 ст.158 УК РФ к 3 годам лишения свободы с применением ст.73 УК РФ с испытательным сроком в 3 года осужден за совершение преступлений, предусмотренных п."а" ч.2 ст.166, п."а" ч.2 ст.158, п."а" ч.2 ст.158 УК РФ и ему назначено наказание в виде лишения свободы:
по п."а" ч.2 ст.166 УК РФ сроком на 3 года;
по каждому из двух преступлений, предусмотренных п."а" ч.2 ст.158 УК РФ сроком на 1 год 6 месяцев;
На основании ч.3 ст.69 УК РФ по совокупности совершенных преступлений, путем частичного сложения назначенных наказаний окончательно назначено наказание в виде лишения свободы сроком на 3 года 6 месяцев; На основании ч.5 ст.74 УК РФ отменены условные осуждения по приговорам Бабушкинского районного суда г.Москвы от 2 ноября 2016 года и 20 декабря 2016 года. На основании ст.70 УК РФ присоединено частично к назначенному наказанию не отбытые наказания по приговорам Бабушкинского районного суда г.Москвы от 2 ноября 2016 года и 20 декабря 2016 года и окончательно назначено наказание в виде лишения свободы сроком на 5 лет.
Место отбывания наказания Малофееву Н.А., Марасанову Е.И., каждому назначена исправительная колония общего режима, срок отбывания наказания исчислен с 19 сентября 2017 года, зачтено время задержания и содержания под стражей с 11 марта по 18 сентября 2017 года
По делу решена судьба вещественных доказательств.
Гражданский иск потерпевшего * удовлетворен, взыскана с Малофеева Н.А. и Марасанова Е.И. солидарно в пользу *. в счет возмещения имущественного ущерба денежная сумма в размере * рублей.
Заслушав доклад судьи Аграровой Е.А., мнения адвокатов Толкунова Н.И., Галкиной И.В., осужденных Малофеева Н.А., Марасанова Е.И., поддержавших доводы апелляционных жалоб об изменении приговора суда, смягчении назначенного наказания, мнение прокурора Яни Д.П., полагавшего приговор изменить, назначить Малофееву Н.А. наказание по ч.1 ст.158 УК РФ в виде исправительных работ, окончательно назначить наказание в виде 3 лет 10 месяцев лишения свободы, и отменить приговор суда в части гражданского иска,
У с т а н о в и л а:
Приговором суда Малофеев Н.А. признан виновным в совершении кражи, то есть тайном хищении чужого имущества, с причинением значительного ущерба гражданину, при обстоятельствах, подробно изложенных в приговоре - 19 декабря 2016 года примерно в 18 часов в г.Москве с причинением потерпевшему * значительного материального ущерба в размере * рублей.
Он же, признан виновным в совершении кражи, то есть тайном хищении чужого имущества, при обстоятельствах, подробно изложенных в приговоре - 31 января 2017 года примерно в 2 часа в г.Москве с причинением потерпевшему * материального ущерба в размере * рублей.
Малофеев Н.А., Марасанов Е.И., каждый признан виновным в неправомерном завладении автомобилем без цели хищения (угоне) группой лиц по предварительному сговору при обстоятельствах, подробно изложенных в приговоре - 9 марта 2017 года примерно в 14 часов в г.Москве завладели автомобилем потерпевшего * "*", стоимостью *рублей.
Они же, признаны виновными в совершении кражи, то есть тайном хищении чужого имущества, группой лиц по предварительному сговору при обстоятельствах, подробно изложенных в приговоре:
- 9 марта 2017 года примерно в 23 часа в г.Москве с причинением потерпевшему * материального ущерба в размере 2 тысяч 560 рублей.
- 9 марта 2017 года примерно в 23 часа 10 минут в г.Москве с причинением потерпевшему * материального ущерба в размере *.
В судебном заседании Малофеев Н.А., Марасанов Е.И., виновными себя в предъявленном им обвинении признали полностью и, после консультации с адвокатами, добровольно заявили ходатайство о рассмотрении дела в особом порядке судебного разбирательства.
Участники процесса не возражали против рассмотрения данного уголовного дела в особом порядке судебного разбирательства.
Обвинительный приговор в отношении Малофеева Н.А., Марасанова Е.И., постановлен судом в порядке, предусмотренном главой 40 УПК РФ.
На приговор суда подана апелляционная жалоба осужденным Марасановым Е.И., который указывает о его чрезмерной суровости. Обращает внимание, что суд не принял во внимание данные о его личности, признанные смягчающими обстоятельствами - признание вины, отсутствие судимости, *. Также обращает внимание, что суд взыскал с него имущественный ущерб в пользу *., в отношении которого преступление он не совершал. Просит приговор изменить, применить ст.73 УК РФ, отменить гражданский иск *.
В своей апелляционной жалобе осужденный Малофеев Н.А., указывает о чрезмерной суровости приговора. Обращает внимание, что суд не принял во внимание данные о его личности, признанные смягчающими обстоятельствами - признание вины, явку с повинной, положительные характеристики, его молодой возраст. Просит приговор изменить, смягчить наказание.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционных жалоб, судебная коллегия находит приговор суда первой инстанции подлежащим изменению.
Обвинение, с которым согласились осуждённые Малофеев Н.А., Марасанов Е.И., обоснованно, подтверждается доказательствами, собранными по делу.
Действия Малофеева Н.А. правильно квалифицированы по п."в" ч.2 ст.158, ч.1 ст.158, п."а" ч.2 ст.166, п."а" ч.2 ст.158, п."а" ч.2 ст.158 УК РФ; действия Марасанова Е.И., правильно квалифицированы по п."а" ч.2 ст.166, п."а" ч.2 ст.158, п."а" ч.2 ст.158, УК РФ;
Нарушений норм уголовно-процессуального закона, влекущих за собой отмену приговора, по делу не допущено.
При назначении наказания осужденным, суд учел характер и степень общественной опасности содеянного, сведения о личностях, наличие по делу смягчающих и отсутствие отягчающих обстоятельств, влияние назначаемого наказания на исправление осужденных.
Положения ч.7 ст. 316 УПК РФ о размере наказания при постановлении приговора без проведения судебного разбирательства судом соблюдены.
С учетом обстоятельств дела и личностях подсудимых, суд первой инстанции обоснованно пришел к выводу о невозможности исправления Малофеева Н.А. и Марасанова Е.И. без изоляции от общества и в соответствии с п."б" ч.1 ст.58 УК РФ определилим место отбывания наказания - исправительную колонию общего режима.
Наказание, назначенное судом Малофееву Н.А. и Марасанову Е.И., в виде лишения свободы без применения положений ст.ст.64 и 73 УК РФ, является справедливым, в том числе и с учетом сведений, на которые ссылаются осужденные в своих апелляционных жалобах, и которыми суд располагал при постановлении приговора.
Однако, наказание, назначенное Малофееву Н.А. за совершение преступления, предусмотренного ч. 1 ст.158 УК РФ в виде лишения свободы, противоречит требованиям ч.1 ст.56 УК РФ, в связи с чем, судебная коллегия полагает необходимым приговор суда в этой части изменить, назначить Малофееву Н.А. наказание за совершение вышеуказанного преступления в виде исправительных работ.
Поскольку в суд апелляционной инстанции представлены сведения о добровольном частичном возмещении материального ущерба со стороны Марасанова Е.И. потерпевшему *., судебная коллегия считает необходимым в соответствии с п."к" ч.1 ст.61 признать данное обстоятельство смягчающим по делу и снизить Марасанову Е.И., наказание, назначенное за совершение преступления, предусмотренного п."а" ч.2 ст.158 УК РФ ( в отношении потерпевшего Ермакова Н.С.).
Также, судебная коллегия соглашается с доводами апелляционной жалобы осужденного Марасанова Е.И., относительно необоснованного взыскания с него солидарно с Малофеевым Н.А., имущественного ущерба в пользу *., в отношении которого преступления он не совершал, в связи с чем, полагает необходимым решение суда в данной части отменить, а гражданский иск, заявленный потерпевшим *., передать на рассмотрение в тот же суд, в порядке гражданского судопроизводства.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 389.13, 389.20, 389.28, 389.33 УПК РФ, судебная коллегия,
О п р е д е л и л а :
Приговор Бабушкинского районного суда г. Москвы от 19 сентября 2017 года, в отношении Малофеева Н. А., Марасанова Е.И. - изменить.
Назначить Малофееву Н. А. наказание по ч.1 ст.158 УК РФ в виде исправительных работ в местах, определяемых органом местного самоуправления по согласованию с уголовно-исполнительной инспекцией сроком на 6 месяцев с удержанием 10 % заработной платы ежемесячно в доход государства.
На основании ч.3 ст.69 УК РФ по совокупности совершенных преступлений, предусмотренных п."в" ч.2 ст.158, ч.1 ст.158, п."а" ч.2 ст.166, п."а" ч.2 ст.158, п."а" ч.2 ст.158 УК РФ путем частичного сложения назначенных наказаний окончательно назначить Малофееву Н.А. наказание в виде лишения свободы сроком на 3 года 10 месяцев.
На основании п."к" ч.1 ст.61 признать обстоятельством смягчающим наказание Марасанову Е.И., частичное добровольное возмещение материального ущерба потерпевшему *., и снизить Марасанову Е.И. наказание, назначенное за совершение преступления, предусмотренного п."а" ч.2 ст.158 УК РФ ( в отношении потерпевшего Ермакова Н.С.) до 1 года 4 месяцев лишения свободы.
На основании ч.3 ст.69 УК РФ по совокупности совершенных преступлений, предусмотренных п."а" ч.2 ст.166, п."а" ч.2 ст.158, п."а" ч.2 ст.158 УК РФ путем частичного сложения назначенных наказаний окончательно назначить наказание в виде лишения свободы сроком на 3 года 4 месяцев;
На основании ч.5 ст.74 УК РФ отменить условные осуждения по приговорам Бабушкинского районного суда г.Москвы от 2 ноября 2016 года и 20 декабря 2016 года.
На основании ст.70 УК РФ частично присоединить к назначенному наказанию не отбытые наказания по приговорам Бабушкинского районного суда г.Москвы от 2 ноября 2016 года и 20 декабря 2016 года и окончательно Марасанову Е.И. назначить наказание в виде лишения свободы сроком на 4 года 10 месяцев.
Приговор суда в части разрешения гражданского иска потерпевшего Безуглова А.В. о взыскании с Малофеева Н.А. и Марасанова Е.И. солидарно в пользу Безуглова А.В. денежных средств в размере 15 тысяч рублей - отменить, гражданский иск направить на новое рассмотрение в порядке гражданского судопроизводства, в тот же суд.
В остальной части приговор суда оставить без изменения, апелляционную жалобу осужденного Марасанова Е.И. - удовлетворить частично, апелляционную жалобу осужденного Малофеева Н.А. оставить без удовлетворения.
Апелляционное постановление может быть обжаловано в суд кассационной инстанции по правилам, установленным главой 47-1 УПК РФ.
Председательствующий
Судьи
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.