Апелляционное определение СК по гражданским делам Липецкого областного суда от 24 января 2018 г. по делу N 33-234/2018

судебная коллегия по гражданским делам Липецкого областного суда в составе:

председательствующего Федосовой Н.Н,

судей Фроловой Е.М. и Букреева Д.Ю,

при секретаре Игнатовой Л.А,

рассмотрела в открытом судебном заседании заявление ответчика ООО "АгроТалицкое" о разъяснении апелляционного определения судебной коллегии по гражданским делам Липецкого областного суда от 30 ноября 2017 года, которым постановлено:

"Решение Тербунского районного суда Липецкой области от 05 июня 2017 года с учетом дополнительного решения Тербунского районного суда Липецкой области от 07 сентября 2017 года отменить и постановить новое решение, которым перевести на Болгова К.И. права и обязанности покупателя по договору купли - продажи от 22.12.2016 года, заключенному между ООО "Агроталицкое" (продавцом) с одной стороны и ООО "Тривия" (покупателем) с другой стороны, земельной доли в размере 11,9188 га в праве общей долевой собственности на земельный участок, из земель сельскохозяйственного назначения, с кадастровым N расположенного относительно ориентира за пределами участка. Ориентир деревня. Участок находится примерно в 1500 м от ориентира по направлению на юг. Почтовый адрес ориентира: "адрес"

Данное решение является неотъемлемой частью указанного договора купли - продажи и подлежит обязательному представлению в государственный орган, осуществляющий регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним, для внесения соответствующих записей.

Взыскать с Болгова К.И. в пользу ООО "Тривия" покупную цену указанной доли земельного участка в сумме 216 922 рубля 16 копеек, хранящихся на депозитном счете Управления Судебного Департамента в Липецкой области.

После вступления решения суда в законную силу Управлению Судебного Департамента в Липецкой области перечислить 216 922 рубля 16 копеек на счет ООО "Тривия".

Изъять у ООО "ТЕРБУНЫ-АГРО" земельную долю в размере 11,9188 га земельного участка площадью 47,6752 га с кадастровым N передав ее Болгову К.И..

Взыскать с ООО "Тривия" в пользу ООО "ТЕРБУНЫ-АГРО" покупную стоимость земельной доли в размере 11,9188 га земельного участка площадью 47,6752 га с кадастровым N по договору купли-продажи от 29.12.2016 года в размере 476 752 рубля 00 копеек.

Исключить из Единого государственного реестра недвижимости записи регистрации N от 30.12.2016 года о переходе права собственности и регистрации права собственности ООО "ТЕРБУНЫ-АГРО" на земельную долю в размере 11,9188 га земельного участка площадью 47,6752 га с кадастровым N.

В удовлетворении исковых требований ООО "АгроТалицкое" к Болгову К.И. о переводе прав и обязанностей покупателя по договору купли- продажи долей земельного участка из земель сельскохозяйственного назначения от 21.01.2013г. N 28 - отказать.

Управлению Судебного Департамента в Липецкой области перечислить денежную сумму 210000 рублей, поступившую в управление Судебного Департамента в Липецкой области по платежному поручению N268 от 28.04.2017 года, на счет ООО "АгроТалицкое".

Заслушав доклад судьи Фроловой Е.М, судебная коллегия

установила:

ООО "АгроТалицкое" обратилось с заявлением о разъяснении апелляционного определения судебной коллегии по гражданским делам Липецкого областного суда от 30.112017 г. в части решения вопроса о возможности перечисления Управлением Судебного департамента Липецкой области денежных средств, подлежащих перечислению в ООО "АгроТалицкое", на основании указанного судебного акта на реквизиты ООО "Агроферма "Талица" ИНН: 4807039645, КПП: 480701001, р/с N в Банка ОАО ДО N, к/с N, БИК N, ОГРН N, в случае обращения ООО "АгроТалицкое" с указанной просьбой в Управление Судебного департамента Липецкой области. В обоснование заявленных требований ссылалось на невозможность исполнения судебного акта в части перечисления денежных средств, поскольку у ООО "АгроТалицкое" отсутствует счет для их перечисления. На обращение Общества Управление Судебного Департамента Липецкой области разъяснило необходимость обращения в суд за разъяснением возможности перечисления денежных средств на счет другого общества.

Представитель ответчика ООО "АгроТалицкое" поддержал заявленные требования.

Истец и его представитель, представили ответчиков ООО "Тривия", ООО "Камильфо", ООО "ТЕРБУНЫ-АГРО" в суд не явились.

Согласно ч. 1 ст. 202 ГПК РФ в случае неясности решения суд, принявший его, по заявлению лиц, участвующих в деле, судебного пристава-исполнителя вправе разъяснить решение суда, не изменяя его содержания. Разъяснение решения суда допускается, если оно не приведено в исполнение и не истек срок, в течение которого решение суда может быть принудительно исполнено.

Из п. 16 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 19.12.2003 г. N 23 "О судебном решении" следует, что п оскольку статья 202 ГПК РФ предоставляет суду возможность разъяснить решение, не изменяя его содержания, суд не может под видом разъяснения изменить, хотя бы частично, существо решения, а должен только изложить его же в более полной и ясной форме.

Проверив материалы дела, выслушав представителя заявителя, судебная коллегия считает заявление не подлежащим удовлетворению.

Заявление ООО "АгроТалицое" о разъяснении решения суда фактически представляет собой заявление об изменении способа исполнения решения, то есть разрешении о перечислении денежных средств иному юридическому лицу, которое участником процесса не являлось.

Руководствуясь указанными нормами права, указание в апелляционном определении реквизитов ООО "Агроферма "Талица" для перечисления взысканных апелляционным определением от 30.11.2017 г. в пользу ООО "АгроТалицкое" денежных средств будет изменять содержание судебного акта.

С просьбой о перечислении взысканных судом денежных средств на определенный расчетный счет взыскатель может обратиться в рамках исполнительного производства, представив соответствующие документы, в том числе приказ руководителя Общества, доверенность, соглашение между юридическими лицами либо иное, а также документы подтверждающие невозможность исполнения судебного акта в виду отсутствия расчетного счета у взыскателя.

Учитывая вышеизложенное, судебная коллегия приходит к выводу об отказе в удовлетворении заявления ООО "АгроТалицкое" о разъяснении апелляционного определения от 30.11.2017 г, поскольку данный судебный акт не содержит неясностей, в разъяснении которых имеется необходимость, а заявление не отвечает положениям ст. 202 ГПК РФ.

Руководствуясь ст.ст. 202, 224, 225 ГПК РФ, судебная коллегия

определила:

ООО "АгроТалицкое" в удовлетворении заявления о разъяснении апелляционного определения судебной коллегии по гражданским делам Липецкого областного суда от 30 ноября 2017 года отказать.

Председательствующий

Судьи